资金

Article 60 A director or the general manager may not misappropriate company funds or loan company funds to other people.

第六十条：董事、经理不得挪用公司资金或者将公司资金借贷给他人。

The directors or manager may not misappropriate company funds or loan such funds to others.

董事、经理不得挪用公司资金或者将公司资金借贷给他人。

Article 11~No unit or individual may misappropriate or retain construction funds and equipment reserve funds for national key construction projects.

第十一条任何单位和个人不得挪用、截留国家重点建设项目的建设资金以及设备储备资金。

Article 43 Relevant departments of the State shall strengthen the management of sports funds. No organization or individual may misappropriate or intercept sports funds.

第四十三条国家有关部门应当加强对体育资金的管理，任何组织和个人不得挪用、克扣体育资金。

Article 60 Directors or manager of a company are not allowed to misappropriate the funds of the company or loan such funds to others.

第六十条董事、经理不得挪用公司资金或者将公司资金借贷给他人。

Not should the capital regard as invest in market a fixed number, also cannot regard investment to do poineering work board the person of the market is from advocate board on those who mog, should see however more increment capital enter the market.

不应该把投资于市场的资金看做一个不变的数，也不能看作投资创业板市场的人都是从主板上撤走的，而是应该看到有更多的增量资金进入市场。

The statistics show that in 2002 the National Insurance premium income of 305.3 billion yuan.

在资金运用规模不断扩大的同时，资金运用的集中度也不断提高。

The building-up achievement effect audits , beneficial result audits the economic commitments leading a cadre if having suggested that the party and government is main in villages and towns in system, property register to put on record, economic commitments audits a data base , villages and towns sets up the system norm that audit neodoxy such as station , countryside property county tube , further perfect economic commitments audits , content , procedure and method appraise system as well as economic commitments is auditing; And face to face wade across the agriculture fund waits for a special fund , villages and towns handles in connection with the station to audit content having been in progress discussing investigation and discussion comparatively detailedly, to reach lifting auditing mass , improvement auditing operation directive rules, the party and government who pushes forward and perfects villages and towns leads economic commitments auditing system mainly , reinforce to villages and towns leading cadre authority restraint and supervise, promote Party' style of work and the building of a clean government from guarding against and combating corruption on the headstream.

如提出了在乡镇党政主要领导干部经济责任制度中建立绩效审计、效益审计、财产登记备案、经济责任审计数据库、乡镇设审计站、乡财县管等新观点，进一步完善了经济责任审计的制度规范、内容、程序和方法以及经济责任审计的评价体系；并对涉农资金等专项资金、乡镇有关站办的审计内容进行了较为详细的论述探讨，以达到提升审计质量，改进审计操作规程，推进和完善乡镇党政主要领导经济责任审计制度，加强对乡镇领导干部权力的制约和监督，从源头上防止和惩治腐败，促进党风廉政建设。

First of all, it should be noted that, although the proportion of capital reduction as much as 15 percentage points, but the nominal amount of investment-driven about 300 billion yuan, however, the current funding gap of as much as the real estate industry more than 9000 billion yuan, will not change the nature of the premises status of cash-starved industry.

首先应该指出，尽管下调资本金比例幅度高达15个百分点，但名义上拉动的投资额不过3000亿元左右，而目前房地产业的资金缺口高达9000多亿元，不会从本质上改变房地产业资金匮乏的现状。

You need to reduce the nominator.

五个可以利用的金融政策和工具：家庭收入补助（2008年的退税），救援金融机构（救援贝尔斯登的债权人，接管两房和美国国际集团），收购无法运作的金融机构的资产，对资金匮乏的机构注入资金进行资本重组，政府收购可能出现问题的抵押贷款为陷入困境的家庭减免债务。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。