资金

And guarantees, and all kinds of interest bearing advance payments and deferred payments

融通资金，包括各类长短期资金拆借和担保以及各类计息预付款和延期付款等业务

However, we continue to have a working capital deficit and require additional financing to continue our operations.

虽然我们进一步缩减开支，但是我们仍旧营运资金短缺，急需额外资金以维持公司运作。

A demand deposit is a checking account in which the owner is entitled to receive his or her funds on demand and to write checks on the account, which transfers legal ownership of funds to others.

活期存款帐户是一个支票帐户，这个帐户允许所有者即时收入他的或者她的资金，或者对这个帐户签发支票，这样可以使资金的法定所有者发生转移。

He warned them not to hold on to this new capital "but to deploy it."

他警告他们不要手持这一新资金，而是"使用这一资金"。

India got $52 billion from its diaspora, more than it took in foreign direct investment.

印度从身在国外的移民那里获得了520亿美元的资金，比从国外的直接投资获得的资金还多。

"Disintermediation: Shift of funds away from financial intermediaries(commercial banks, etc.) into Treasury bills and other securities or, Shift by large corporations away from banks to a parallel market, involving other large corporations ."

金融中介作用减弱：把资金从金融中介机构转移到国库券和其他证券方面去；或一些大公司把资金从银行转移到和其他一些大公司有关的平行市场上去。

According to our benchmark estimate, a host country that is a member of a dollar bloc receives as much as 185% more FDI from the U.S.

根据我们的基准估计，美元区成员的FDI资金流入量要比其他同等资金流入国高185%。

Undertake donative while the name that did not use oneself names any projects, did not go to capital Xiang Fu with individual intent, put fund in the exchequer of another foundation however, and another foundation is a foundation that actual strength of his balance competition and work efficiency choose meticulously; The charity that creates oneself without the choice is regnal -- overturned thoroughly traditional donation mode.

进行捐赠的同时没有用自己的名字命名任何项目，没有对资金去向辅以个人意向，而是将资金放到了另一家基金会的金库中，而另一家基金会正是他权衡竞争实力和工作效率精心挑选的一家基金会；没有选择创造自己的慈善王国——彻底颠覆了传统的捐赠模式。

A further reason why the Pirates of the Burnings Sea doubloon dollar may be benefiting during stockmarket sell-offs is because American investors, who piled money into foreign shares in recent years, are bringing their money back home.

而更进一层来说，美元从全球股市大跌中之所以受益，是因为最近几年中将大量资金投放在外国股市上的美国投资者已经在撤出，并将资金带回本国。

Based on the agency theory, without the labor market mechanism, the employees tend to less risky investments for the sake of job entrenchment.

另外，不论资金的来源是基金会努力赚得或无偿受赠，在资金的运用上并没有差别。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。