资质

They'll discuss with HR manger whether the overall HR competency is sufficient to support the business strategy of the company so as to discern the customer's factual and objective demand and avoid the ambiguousness of customer's demand resulting in low-efficiency and good-for-nothing HR management activities

与人力资源部门主管一起探讨分析公司人力资源整体资质对公司经营战略目标支撑的匹配有效性，以鉴别客户真实客观的需求，避免客户需求不清晰，导致低效率、无价值的人力资源管理活动。

B rule, the prosecution of appellee omission cases, the burden of proof to prove that the appellant should apply for the fact that, in the second instance court, the appellant Lin-ching has admitted its failure to appellee submitted proof of qualification conditions .

二项之规定，在起诉被上诉人不作为的案件中，上诉人应举证证明其提出申请的事实，在二审庭中，上诉人林凤清亦承认其未向被上诉人提交过资质条件证明。

In the meantime, baidu still spread out large-scale aptitude to examine to advertiser, the industry such as the medical treatment that examines mainly, must issue national approbatory relevant certificate, just give afresh " on line " consideration.

同时，百度还对广告客户展开了大规模的资质审查，重点审查的医疗等行业，必须出具国家承认的相关证书，方予以重新"上线"考虑。

In the course of trading aptitude test both buyers and sellers, to avoid trading risks, to provide full security.

在交易过程中检验买卖双方资质，规避交易风险，提供全程担保。

He has little aptitude for a business career.

他没有从事商业的资质。不适合

In interviews, your vocabulary is often viewed as related to your level of education and general aptitude.

在面试中，你的词汇量经常被认为是与你的教育和资质水平相关的。

Because sterility testing is a very exacting procedure, where asepsis of the procedure must be ensured for a correct interpretation of results, it is important that personnel be properly trained and qualified.

由于无菌检查法是一个非常精确的程序，在此过程中程序的无菌状态必须得到确保以实现对结果的正确理解，因此人员经过适当的培训并取得资质是非常重要的。

New Vendor Qualification: To evaluate the quality and credit standing of a new vendor, and to evaluate the product risk and market value in order to understand the potential impact on our asset valuation.

新供应商资格审查：评估新供应商的资质和信用状况，评估产品风险及其市场价值，了解其可能会给资产评估带来的影响。

The assigner with the equal qualifications has the priority to bear the assignment. However, when baring the first assignment for the remaining years of the land use right (including saling, exchanging and confering), the assignee should meet the following requirements: 1. the assigner's actual investment according to the contract should be no less than 40% of the gross fixed asset formation( the assigner's actual investment will be identified by the assessment of permanant assests offered by the qualified intermediate bodies). 2. the items of the plan and constructions in accordance with the contract should not be changed.

但首次转让剩余年限土地使用权时，经出让人认定，应当达到如下条件：即受让人就本合同约定项目的实际固定资产投资额不低于合同约定的固定资产投资总额的40%（受让人实际固定资产投资额的确定以具有资质的中介机构出具的固定资产评估报告结果为准），且不得变更本合同约定的规划及开工建设等条款。

I don't think you enabled me to concentrate on any attributes of mine.

我认为你没有给我机会把注意力集中在我的资质方面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。