资源丰富的

Because the obvious advantage of education resource, the university plays amain role in the field of continuing education.

我国普通高校具有学科门类齐全、师资力量雄厚、教育资源丰富的优势，在继续教育领域一直发挥着主导作用，但由于起步较晚，仍然不能完全适应经济发展的需要，与经济发达国家相比差距甚大，突出存在着思想认识不足和制度不完善，物质条件缺乏，管理队伍素质不高等问题，亟需在找准问题的基础上寻求解决的对策。

For the first time, the applied function of Copper azole preservatives for bamboo preservation has been studied; the advantage and shortage of CuAz on bamboo preservation has been analyzed; the mechanism and approach for formulation optimization of CuAz have been proposed. Moso bamboo , which is abundant in china, was used as experimental materials in this thesis. These investigations laid the foundation for the exploitation of bamboo preservatives with independent intelligent property right, low toxicity and high performance, high quality and low overhead.

本论文以我国资源丰富的毛竹为试验材料，首次对铜唑类防腐剂（Copper Azole，简称CuAz）在竹材上的应用性能进行研究，分析了铜唑防腐剂应用于竹材防腐的优势和不足，总结了竹材的腐朽机理、药剂的防护机理和固着机理，提出了铜唑类防腐剂配方优化的机理和途径，为竹材防腐剂的研发、优化和改造提供科学依据。

In view of their theoretical and practical significant importance in the investigation of sophisticated biological topics, and in the development of novel drugs and new biochemical tools, DNA intercalators and cleavers have received much current interest This dissertation focuses on synthesis of hetrocycles containing naphthalene moiety and on the mechanism of their interactions with DNA.

DNA嵌入、切断剂的研究，对探索生命科学中的复杂问题，发展新药、新型生化工具具有非常重要的理论和实际意义，成为当前多学科的研究热点。本文从我国国情出发，以国内资源丰富的萘类化合物为基点，设计、合成了一系列多杂环平面刚性分子，并对某些化合物与DNA相互作用的分子机理进行了研究。

The lands that they have been given are relatively unfertile and lacking in natural resources; the Black Hills lands, rich in minerals, were seized and in any case traditional Sioux beliefs would have forbidden digging into the earth.

分配给他们的土地相对贫瘠，而且自然资源匮乏；矿产资源丰富的布拉克山也落入他人之手。而且，在苏族人的传统观念里，在任何情况下开挖土地都是不允许的。

But, said Dr. Moatti, lack of adherence and risk of resistance doesn't stop the use of the antiretroviral medication in resource-rich countries."We are applying a double standard to Africa," he said, despite studies in C te d'Ivoire, Senegal, and Uganda "that demonstrate that viral resistance and nonadherence to treatment are no greater problems in cohorts of patients in Africa than in developed countries."

Moatti博士表示，缺少服药顺应性和产生抗性的危险并未是让资源丰富的国家停止使用抗逆转录病毒药物的主要原因，我们正以双重标准评估非洲，除了在Cote d'Ivoire、塞内加尔，和乌干达的研究显示非洲病毒的抗药性及对於治疗的不顺从性并不亚於已开发国家。

Shanghai Fine Partner Marine Products Co is a high-grade aquatic products Frozen aquatic products as the main line of business in which origin of the products distributed in the domestic aquatic resource-rich coastal cities and abroad, mainly engaged in high-end range of aquatic-based Frozen cod tuna salmon silver smoke Smoked salmon fillet halibut Liu Long Lee Air Jane Air sea bass sea bream Lung Canadian Air Transport division of fish king crab lobster oysters imported large prawns concurrently Western and Japanese cuisine frozen food made to order all kinds of South American Shrimp

上海好伙伴水产冻品行是一家以中高档水产冻品为主要经营的水产行，其中产品来源分布在国内水产品资源丰富的沿海城市，以及国外的高档水产冻品为主，主要经营范围：三文鱼、银鳕鱼、金枪鱼、烟熏三文鱼、比目鱼柳、龙利鱼柳、空运海鲈鱼、空运珍鲷鱼、空运师鱼、澳龙、加拿大龙虾、帝王蟹、进口生蚝、大明虾、兼营中、西和日本料理冷冻食品。

Australia used to, but its new government has gone cooler on the idea. Uranium-rich Namibia, a non-member, hankers after its own enrichment business too.

澳大利亚曾经也是这样的国家，但她的新政府在这个问题上已变得更加冷静，但像纳米比亚这样一个铀矿资源丰富的国家，却也渴望能拥有自己的铀浓缩贸易。

The project plans to build a jetty with berthing capacity of 300,000 tons for crude oil loading / off-loading and releavant facilities (the port and hydraulic engineering construction also take the larger oil tanker into consideration), its designed transferring capacity is 120 million tons per year.

中哈两个邻国，一个是核电发展最快，未来装机容量最大的国家，一个是铀资源丰富的国家，这种天造之合必然会为中哈的经贸合作开辟一个油气之外的新领域。

Because of the long tea planting history and the rich natural tea resources the Three Gorges area has become the famous tea growing place in our country.

三峡是我国著名茶区，不仅是由于产茶历史悠久的原因，更主要的是它历史名茶资源丰富的缘故。

All around Lubumbashi, the capital of Congo's copper-rich province of Katanga, there are signs of a sudden Chinese invasion.

卢本巴希，是刚果铜矿资源丰富的加丹加省的省会，在它周围，种种迹象表明，大规模的中国企业将到此寻求发展。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。