资本家的

On the other hand, due to the marginal utility of capital and liquidity preference of the role of two factors, the capitalists profit expectations for low, interest rates are relatively high, resulting in lack of consumer demand and investment, lack of demand, thereby determining the "laissez faire" will appear the phenomenon of mass unemployment.

另一方面，由于资本边际效用和流动性偏好两个因素的作用，资本家对于利润的预期偏低，而利息率却相对偏高，从而造成消费需求不足和投资需求不足，进而决定了"自由放任"会出现大规模失业现象。

For Michael Moritz, a venture capitalist with Sequoia Capital and former Google board member, Mr Schmidt can do that.

莫里茨是红杉资本的一位风险资本家，也曾是谷歌的董事会成员。

Bernard Shaw,examining the potbellied capitalist,said,"But,I know as soon as I saw you the reason why Britain is suffering from famine."

肖伯纳审视着大腹便便的资本家说："但是，我一见到你，就知道英国正在闹饥荒的原因了。"

As a venture capitalist, Mr Romney created jobs as well as destroying them.

作为一名投机的资本家，罗姆尼先生在创造就业机会的同时也在摧毁它们。

State controlled capitalism is Fascism and isn't China capitalist with stock markets and banks?

受约束的国家资本主义是法西斯。中国的资本家没有股票市场和银行吗？

They usually have some personalconnection with their chosen entrepreneur and are more likely thanventure capitalists to invest in a business when it is little more thana budding idea.

他们通常与那些他们选中的企业有些个人关系而且比风险资本家更倾向于对这些处于萌芽阶段的企业进行投资。

That is, when business people, the capitalist, the financiers, begin to see that this distinction does not pay, that they cannot make more money, they cannot be in the same position, then they will bring about environment forcing the individual to become brotherly; as now you are forced by environment to be unbrotherly, to exploit, so you will also be forced to co-operate.

也就是说，当商界人士，资本家，金融家开始看清这种划分无利可图，他们不能赚更多的钱，不能保住自己的位子，那么他们会制造一种环境来强迫个人变得如兄弟般友善；既然你现在是被环境驱使而变得不友好，去剥削，那么你也得被迫合作。

In fact,venery is to be blamed for this state of loss,both the literal loss of the dead child and for the lost childhood,corrupted early by the love of money and the belief that it constituted a bulwark against sin .

实际上，这一缺失状态是因为欲望，死去的孩子和失去的童年皆源于斯，童年资本家早早地因喜爱金钱和认为金钱能防治罪恶而开始堕落。

In modern society, capitalists and enterprisers are doers who are vital, aggressive and venturesome.

现今社会的资本家及企业家们，他们是一群有朝气，有冲劲，敢冒险，愿意承担风险的实践者。

It started in wood-paneled salons, spread to suburban living rooms, with their consciousness-raising sessions, and eventually ended up with Norma Rae.

它始于艺术沙龙，在城郊集会中得到发展，经过增强自我意识的时期，最后终于Norma Rae（1979年好莱坞出品同名电影，讲述一名女工是如何从盲目中觉醒，反抗资本家剥削的故事——译者注）。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。