资本家

As a result of World War I, the tsar, the landlords and the capitalists in Russia were wiped out

第一次世界大战的结果，在俄国把沙皇、地主和资本家扫光了。

That is, when business people, the capitalist, the financiers, begin to see that this distinction does not pay, that they cannot make more money, they cannot be in the same position, then they will bring about environment forcing the individual to become brotherly; as now you are forced by environment to be unbrotherly, to exploit, so you will also be forced to co-operate.

也就是说，当商界人士，资本家，金融家开始看清这种划分无利可图，他们不能赚更多的钱，不能保住自己的位子，那么他们会制造一种环境来强迫个人变得如兄弟般友善；既然你现在是被环境驱使而变得不友好，去剥削，那么你也得被迫合作。

Turns out blotched over with idiotic sham ornament; you wish to dispense with this degradation, and propose it to your upholsterer, who grudgingly assents to it; and you find that you have to pay the price of two pieces of furniture for the privilege of indulging your whim of leaving out the trade finish on the one you have got made for you.

几乎所有的货物是在与其使用者的生活相隔离的状态下被生产出来的，我们不对它们负责，我们的意愿无法参与到它们的生产过程中去，除了我们也是构成市场的一部分因素，而正是在这个市场上它们可以用来为投资于产品生产的资本家赚取利润。

Labor value theory ; treasure distribution ; exploitation ; capitalists ; basic economic system

劳动价值理论；财富分配；剥削；资本家；基本经济制度

In fact,venery is to be blamed for this state of loss,both the literal loss of the dead child and for the lost childhood,corrupted early by the love of money and the belief that it constituted a bulwark against sin .

实际上，这一缺失状态是因为欲望，死去的孩子和失去的童年皆源于斯，童年资本家早早地因喜爱金钱和认为金钱能防治罪恶而开始堕落。

In modern society, capitalists and enterprisers are doers who are vital, aggressive and venturesome.

现今社会的资本家及企业家们，他们是一群有朝气，有冲劲，敢冒险，愿意承担风险的实践者。

By the country more the name is " state-operated factory of the 9th rubber ", 1963 brand once more more the name is " roc " card, take meaning for roc volant flying meaning, mix in that great leap forward however the times of the wind be current of Culture Revolution, roc not only not volant fly, drop into trough for a time instead, the edge that reached to go bankrupt.

双星集团的前身是民族资本家杨子生于1921年创办的，在青岛西镇的荒凉海滩上，置起十余间简陋的土瓦房，"维新染料厂"开工了，这就是双星集团最原始的生命。1955年被国家更名为"国营第九橡胶厂"，1963年商标再度更名为"大鹏"牌，取意为大鹏展翅腾飞之意，然而在那个大跃进和文革之风盛行的时代，大鹏不但没有展翅腾飞，反而一度跌入低谷，到了破产的边缘。

It started in wood-paneled salons, spread to suburban living rooms, with their consciousness-raising sessions, and eventually ended up with Norma Rae.

它始于艺术沙龙，在城郊集会中得到发展，经过增强自我意识的时期，最后终于Norma Rae（1979年好莱坞出品同名电影，讲述一名女工是如何从盲目中觉醒，反抗资本家剥削的故事——译者注）。

Instead of this, each capitalist has money, which he pays to his workpeople, and so enables them to supply themselves: he has also finished goods in his warehouses, by the sale of which he obtains more money, to employ in the same manner, as well as to replenish his stock of materials, to keep his buildings and machinery in repair, and to replace them when worn out.

每个资本家持有的不是食品或衣着，而是货币，他把钱付给工人作为报酬，让工人自己去购买食品衣着。此外，仓库中还有制成的货物，把这些货物卖掉后，他可获得更多的钱，用这些钱支付工人的报酬，以及用来补充原料，修理房屋和机器，更换报废的房屋和机器。

The control advantageous position that capitalist of danger of poineering home aweather changes is the signal that shows its type, this is problem of play chess of rich of trends of a not complete information.

创业家向风险资本家转移的控制权是显示其类型的信号，这是一个不完全信息动态博弈问题。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。