资本家

What worries the monopolists is that orders continue to decrease.

使垄断资本家发愁的是，货单继续减少。

The ruthless exploitation by the monopolists is arousing the working class to widespread strike struggle.

垄断资本家的残酷剥削激起工人阶级广泛的罢工斗争。

The arms drive, which brings huge profits to the monopolists, weigh heavily on the working people and seriously worsens the economy of the country.

军备竞赛一方面给垄断资本家带来巨额利润，一方面却把其沉重的负担加在劳动人民身上，是国家的经济状况恶化。

The arms drive, which brings huge profits to the monopolists, weighs heavily on the working people and seriously worsens the economy of the country.

军备竞赛一方面给垄断资本家带来巨额利润，一方面却把沉重的负担加在劳动人民头上，使国家的经济状况恶化。

This factor, too, is created by the development of the large industry, which causes an increase in the number of proletarians those who have an interest in Socialism and a decrease in the number of capitalists, that is a decrease as compared with the number of proletarians.

这个因素也是由于大工业生产发展而创造的。大工业生产导致了无产阶级数量的增加-那些希望实现社会主义人-减少了资本家的数量，这个减少是建立在和无产阶级数量相比较的基础上的。

So are dyed-in-the-wool capitalists such as T.

皮肯斯这个纯粹的资本家也是。

Al Gore and other environmentalists are ardent advocates. So are dyed-in-the-wool capitalists such as T. Boone Pickens.

美国前副总统阿尔·戈尔和其他环保人士则是该项目的热心倡导者；吨布恩·皮肯斯这个纯粹的资本家也是。

De Soto believes that people are capitalists by nature, but that in the developing world, most are locked out of the capitalist system.

De Soto认为人类具有成为资本家的天性，但在第三世界，大多数国家被隔离于资本主义体系之外。

De Soto believes that people are capitalists by nature, but that in the developing world, most are locked out of the capitalist system.

De Soto认为人类具有成为资本家的天性，但在第三世界，大多数国家被隔离於资本主义体系之外。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。