资本家

In evaluating the quality of a management team, venture capitalists frequently look for managers with ....

在评估一个管理团队的整体素质时，风险资本家常常垂青于那些。。。。

In this case, the major option for capitalists is further relocation.

在这种情况下，资本家的主要选择便是进一步转移区位。

AIDS in the 1980s just in China, China's propaganda that it is the capitalists and foreigners virus.

上世纪80年代艾滋病刚在中国出现时，中国的宣传认为它是资本家和外国人的病毒。

When We embrace Capitalism, You hate us for being Capitalists.

当我们容纳了资本主义时，你们又恨我们是资本家。

But all venture capitalists should have to disclose their personal failure rates.

但是所有的风险资本家必须坦白他们的失败率。

Obviously, these problems are based on the greedy western capitalists, not China.

非常明显，这些问题的根源在于贪婪的西方资本家，而不在中国。

They'll still be global capitalists with a lust for power.

他们将仍然是全球资本家的权欲。

Is not to ordinary people and big capitalists are nationals of two different treatment?

是不是对普通百姓和大资本家分别实行两种不同的国民待遇？

The IMF's proposals for Greece, involving the slashing of wages across the board, and a complete abolition of the "13th month" in public sector wages, are a recipe for further devastation.

如果政府成功了，工人和年轻人将面临十年甚至更长时间的经济紧缩和生活水平下降。而这一切要完全归咎于那些搞垮经济却得到他们在欧盟和国际货币基金组织的朋友们救助的资本家和特权者们。

Take measures to disband the secret organizations of different groups of capitalists, such as the "Thursday Dinner Club"

各部分资本家的秘密结社，例如&星四聚餐会&等，则应设法予以解散。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。