资本基金

Yet, considering the objective environment of the Qing Dynasty, the existence of pawnbroking has its own social value: the majority of pawn line operating is in accordance with the law, pawnbroking is an indispensable aspect of the financial chain, and it is the main channel of government funds and social idle funds for its added value.

旧式典当业因为利率高、剥削严重而被人们视作典型的高利贷资本，若考虑到清代的客观大环境，自有其存在的社会价值，即：法理上，多数典当行依法经营；典当业是金融链条上不可缺少的一个环节；典当业是政府闲置资金和社会基金增值的主要渠道。

A former investigator with the agency, Gary Aguirre, claims his supervisors there blocked his efforts to look into whether a hedge fund, Pequot Capital Management, traded on private information provided by John Mack, chief executive of Morgan Stanley, ahead of mergers.

该机构前任调查员，Gary Aguirre，称他在对一家对冲基金公司，即Pequot资本管理，就其是否在合并之前从摩根斯坦利的首席执行官约翰。马克处得到内部信息而进行交易展开调查时，受到了他上司的阻挠。

Kuwait Fund for Arab Economic Development; POB 2921, telex 22025; f.

科威特阿拉伯经济发展基金：1961年成立；资本20亿科威特第纳尔。

New HorizonCapital is one of the most influential and successful participants in China'sfledgling private equity industry.

新天域资本是中国新出现的私募股权投资基金业中最具影响力和最成功的企业之一。

From the frequent focus of the birth of trading funds dormant regional analysis, it seems that more capital funds are better at reading the policy fundamentals, Hangzhou, China Merchants Securities Sales Department湖墅South, Choi Dong-hui North Wenling Securities Sales Department and Bohai Securities in Shenzhen Fuk Road and other business department veteran capital appeared to promote the focus of cement and construction shares trading heavily quarterage area, and it is regrettable that a large number of troops quarterage seats Fund seems to wait and see more action.

似乎更多的资本金更善于阅读的政策基础，杭州，中国招商证券营业部湖墅南，崔东辉北温岭市证券营业部和渤海在深圳福道及其他业务部门资深资本证券似乎促进水泥和建筑股交易重驻屯领域的重点，这是令人遗憾的是，大批基金似乎观望驻屯席位更多的行动。

Why should we help fund capital Sedan Chair son do?

为什么要帮助基金的资本抬轿子呢？

In China, Sequoia Capital China currently has US$1 billion under management to invest in China's high growth companies.

在中国，红杉资本中国基金目前管理约10亿美元用于投资中国的高成长企业。

The stock certificate investment fund is the importance of the modern capital market to constitute the part.

证券投资基金是现代资本市场的重要组成部分。

The stock certificate investment fund industry is the organization investor, rising in the capital market the special and important function.

证券投资基金业作为机构投资者，在资本市场中起着独特的重要作用。

Since the year of 2006, private equity investment fund has developed greatly. But there are still many problems in its operation and development, such as faultiness of the law and code, the lag of related measures and specific management methods, faultiness of operation mechanism, straitness of capital exit channel, faultiness of supervision system and so on.

自2006年以来，我国私募股权投资基金呈现大规模发展的趋势，但在其运行及发展过程中也存在不少问题，诸如法律法规的不完善，相关配套措施及具体的管理和实施办法的滞后，运行机制的不完善，资本退出渠道的不畅，监管体系的不健全等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。