资本化

Based on the research and recognition of future development trend of new energy materials, the company focus on continuous band-shaped nickel foam, adhering to the concept that the technological innovation drive product development, product development promote market development, market development promote enterprise development, and strive for tapping internal potentialities, strengthen the scientific management of production and operation, and continuously reduce costs.

随着不断发展的需要，公司名称先后三次变更，1998年1月至2000 年8月22日，生产经营型的&长沙力元新材料有限公司&简称长沙力元；2000年8月至2008年7月改制为生产经营和资本经营&长沙力元新材料股份有限公司&；2008年8月，随着公司产业化的发展，要求长沙力元更专注于&连续化带状泡沫镍&的专业生产，原公司更升为专注于企业经营管理的&湖南科力远新能源股份有限公司&，长沙力元新注册为&长沙力元新材料有限责任公司&。

If business is demonised and entrepreneurs overtaxed, capital will flow elsewhere for better returns, and the enterprising elements in our communities will try less hard.

如果商业被妖魔化，企业家被过度征税，资本将流向有更好回报的别处，我们社会的创业精神就会打折扣。

In other words, Mr Obama is squandering his political capital doing exactly what Mr Clinton did so often in his presidency: justifying his mistakes, trying to get the better of the 24-hour news cycle, and demonising opponents.

换句话说，奥巴马向克林顿在其任期内经常干的那样浪费他的政治资本：如为自己的错误辩解，试图得到更好的24小时新闻周期，以及妖魔化对手。

In other words, Mr Obama is squandering his political capital doing exactly what Mr Clinton did so often in his presidency: justifying his mistakes, trying to get the better of the 24-hour news cycle, and demonising opponents.

林堡输诚。换句话说，奥巴马向克林顿在其任期内经常干的那样浪费他的政治资本：如为自己的错误辩解，试图得到更好的24小时新闻周期，以及妖魔化对手。

Aggression, Chinese merchant-capitalist extortions, heavier government taxation, etc., comes the deepening of the contradiction between the landlord class and the peasantry, that is, exploitation through rent and ''.

商业'。''资本的剥蚀和政府的赋税加重等项情况，便使地主阶级和农民的矛盾更加深刻化，即地租和''。

In the wake of imperialist commercial aggression, Chinese merchant-capitalist extortions, heavier government taxation, etc., comes the deepening of the contradiction between the landlord class and the peasantry, that is, exploitation through rent and usury is aggravated and the hatred of the peasants for the landlords grows.

伴随着帝国主义的商品侵略、中国商业资本的剥蚀和政府的赋税加重等项情况，便使地主阶级和农民的矛盾更加深刻化，即地租和高利贷的剥削更加重了，农民则更加仇恨地主。

In addition, the social security fund high-profile that it would "gradually expand the scale of investment indexation", capital investment is very clear.

此外，社会保障基金的高姿态，这将&逐步扩大投资指数化&的规模，资本投资是很清楚的。

The stock market can supply for capital with the remaining, make the dispersions funds concentrate, accelerate the funds with the turn over of stock certificate, realizes the social resource install reasonable.

通过证券市场，可以调剂资本的供求和余缺；使分散的资金集中化；加速资金和证券的周转；实现社会资源的合理配置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。