资本债券

However, a large amount of cash that is on the account, or purchase of new shares to buy bonds, capital efficiency has been greatly reduced.

然而，现金帐户上，或购买新股大量购买债券，资本效率大大降低。

The standardised approach expands the range of eligible collateral beyond OECD sovereign issues to include most types of financial instruments, while setting out several approaches for assessing the degree of capital reduction based on the market risk of the collateral instrument.

在经合组织国家债券的基础上，标准法扩大了合格抵押品的范围，使其包括了绝大多数金融产品，并在考虑抵押工具市场风险的同时，规定了计算资本下调幅度的几种方法。

In the west, the corporate bond market is a very important component of the capital market.

在西方发达国家，企业债券市场是资本市场一个重要的组成部分。

International flows of capital are not about to vanish-corporate bond markets had a bouncy January, for example.

资本的国际流动还没到消亡的时候--比如1月份的公司债券市场就相当活跃。

The crisis appears to be one of solvency rather than one of liquidity; banks, along with insurers of bonds and other securities, are undercapitalized and so, as I suggested last week, require a capital infusion rather than just a purchase of frozen assets.

这个危机似乎是一种偿付能力的危机而非流动性危机；银行，还有债券及其他证券的承保人，都面临着投资不足，因此就像我上周建议过，需要一种资本注入而非仅仅购买那些冻结的资产。

Convertible bond has been developing for about 150 years in international capital market and also has been 10 years since its first issue in our country.

可转换债券作为一种衍生金融工具，在国际资本市场上已有150多年的历史，成为一种非常成熟的投资工具。

By way of financing instrument, convertible bond brings into play an important function in international capital market.

可转换债券作为一种融资工具在国际资本市场发挥着重要的作用。

Convertible bonds are introduced to our country"s capital market in 1990"s.

可转换债券于20世纪90年代引入我国资本市场。

"The problem is how to motivate managers to disgorge the cash rather than investing it below the cost of capital or wasting it on organizational inefficiencies." The solution to this problem can, in some circumstances, be debt financing.

323的方式表达："问题是如何激发管理者交出现金，而不是投资于低于资本成本或者浪费在组织机构的低效率上"这个问题的解决方案，在某种情况下，是融资债券。

May transform the debenture bond to take one kind of new derivation tool, its appearance is very advantageous in improves Our country Enterprise's capital structure and the melt finance risk, but an enterprise capital structure reasonable or not, has the profound significance to an enterprise's development.

可转换公司债券作为一种新型的衍生工具，它的出现十分有利于改善我国企业的资本结构和化解金融风险，而一个企业资本结构的合理与否，对一个企业的发展有着深刻的意义。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷