资本主义者

At the age of 40, King Gillette was a frustrated inventor, a bitter anticapitalist, and a salesman of cork-lined bottle caps. It was 1895, and despite ideas, energy, and wealthy parents, he had little to show for his work. He blamed the evils of market competition.

King Gillette在40岁的时候是一个挫折的发明家，一个很苦的反资本主义者，以及一个软木塞瓶盖销售员，在没有构想、精神以及有钱的父母之下的1895年，他很难发挥它的工作。

Therefore it is the duty of all who consider themselves anticapitalist, like the NPA in France, all who call themselves revolutionary socialists, communists, Leninists and Trotskyists, to combine forces and to convene a conference of their organisations. Such a conference must discuss an action programme for coordinating our defensive struggles, transforming them into a revolutionary counter-attack against imperialism and capitalism.

因此，把力量集合起来并且召开一个他们组织的会议是所有自认为反资本主义者的义务，像法国的"新反资本主义党"，所有成员都称自己为社会主义者，共产主义者，列宁主义者，托派……像这样的一个会议必须讨论一个行动计划，这个行动计划是关于协调我们的防御性斗争，并将其转为对帝国主义和资本主义的革命反击。

If that makes me the best-known capitalist in China today, I don't have a problem with that.

如果在今天的中国，我是最出名的资本主义者，我并不介意。

He's clearly a capitalist, and for many of us not liberal enough.

他是个不折不扣资本主义者，而且对我们许多人来说，自由得很不够。

America's foremost capitalist may not have much in common with China's top Communist, but Warren Buffett and Hu Jintao do appear to share the same clothier.

最初，美国的资本主义者与中国的共产主义可能很不同，但是巴和胡这次选择了同样的衣服

"I have two enemies," he said in a recent interview."The crony capitalists and the Maoists. They will use any means to attack me."

在最近的一次采访中他说："我有两个敌人——权贵资本主义者和毛泽东主义者，他们用尽各种方式来攻击我。"

For those whose answer is the former — there's a Constructive Capitalist out there somewhere, and your business is directly in their cross hairs.

那些选择了第一个答案的人请记住，那些积极资本主义者在瞄准你的成盘生意。请用不断的问题或批评或评论来轰炸我吧。

An embodiment of the qualities of a god;"the capitalists' deification of capital"

神的本质的化身；（资本主义者是资本主义的化身

Retributive justice, meaning retaliatory force, is often a component of the contracts imagined for an anarcho-capitalist society.

报复性的正义，意思是为报复使用的暴力，常常是无政府资本主义者构想的社会契约的组成部分。

And she dealt in Hollywood-style dichotomies between good and evil, between white-hatted capitalists and black-hatted collectivists.

并且她采用正邪分明的好莱坞模式，将其笔下的资本主义者与社会主义者刻画地黑白分明。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了