资本主义经济

This is recorded, also be the new record of capitalist economy throughout history, this kind of new economy phenomenon caused the attention of the world.

这一记录，也是资本主义经济有史以来的新记录，这种新的经济现象引起了世界的关注。

Economic aspects, and vigorously carry out reform, development of capitalist economy.

经济方面，大力进行改革，发展资本主义经济。

The economic relationship in the present private economy can't be simply classified as the capitalist economy.

现阶段我国私营经济所体现的经济关系，不能简单地等同于资本主义经济。

Compared with the feudal economy, this capitalist economy is a new one.

这种资本主义经济，对于封建经济说来，它是新经济。

Chinese recent period was divided into two structures between national capitalist economy and colonist economy, because of impact by the colonist tidy of commerce.

中国的近现代由于受到殖民主义商品大潮的冲击，中国的民族资本主义经济和外来殖民主义经济形成二分的格局。

Karl Marx thought the source with crisis of the over-production of the capitalism explosion lies in the basic contradictions of capitalism.

马克思认为，资本主义经济爆发生产过剩的危机的根源在于资本主义基本矛盾。

After the geographical great discovery,"globalization"process begins, the modern country is established and a lot of countries in the world set up capitalist system. Capitalist economy makes the contact of the countries more frequent. The signing of "contract of Westphalia"in 1648 mark the beginning of modern diplomacy.

地理大发现之后，"全球化"进程开始，近代国家成立，世界上许多国家都建立起了资本主义制度，资本主义经济使国与国之间的接触更加频繁，1648 年《威斯特伐利亚条约》的签订，标志着近代外交的开始。

The great achievement of the socialist construction of the SovietUnion had set up an example for the chinese people;The fighting between the United statesand China had increased the Chinese people's emotional repelment to capitalism;The Partythought that the establishment of socialist ownership is the completion of the transition to so-cialism;The party and Mao Tse-Tung had an unduly serious estimation on the passive in-fluence of the capitalist economy during the period of the national economy's reconstruction;the"pauseless revolution theory"which was laways being advocated by Mao Tse-Tung andsome uncertainties and unmaturations of the New-Democratic Society Theory Were the mainCauses that the Party and Mao Tse-Tung proposed the soclalist transformation.

苏联社会主义建设的巨大成就给中国人民树立了榜样，美国与中国的军事较量，加剧了中国人民对资本主义在情感上的拒斥；党认为社会主义所有制的建立，就是完成了向社会主义的过渡；资本主义经济消极面在国民经济恢复时期的表现，以及党和毛泽东对此的过重估量；毛泽东一贯倡导的&不断革命论&及新民主主义社会理论某些方面的不确定和不完全成熟等因素是党和毛泽东提出社会主义改造的主要原因。

When analyzing the influence of knowledge economy onsocialism,only under the guidance of the viewpoint of Marxism on knowledge,can we grasp thesignification of knowledge economy roundly and truly,can we draw a sound conclusion that theprospect of the prosperity and flourish of capitalist economy contemporarily destines to socialismfrom the height of the historical process.

分析知识经济对社会主义的影响，必须以马克思主义知识观为指导，才能全面准确地理解知识经济的含义，才能从历史发展的高度得出当代资本主义经济繁荣和发展的前景必然是社会主义的科学结论。

However,despite of coldwar ,China, as a socialist state did not communicate enough with capitalist state ,therefore, it is not easy to bring in capitalistic economic strategy.

但是，当时冷战尚未结束，身处社会主义阵营的中国与资本主义国家的交流还不多，资本主义经济政策的导入并不是件简单的事情。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。