资本主义社会

The author holds that, it is our original intention that, insisting on the principle of being seeking truth from facts, and the value criteria of "three propitiousness ", complying with the aim of "for our use", absorbing the affirmative capitalistfruit on the basis of independence, all serve for the goal of developing socialist China as quickly as possible.

并根据日本后发现代化的发展经验，指出要利用资本主义的科技，利用其人才；借鉴美国的科技体制，使中国的科研生产走向一体化；根据社会法治化的世界趋势，对科技实行法制化管理，使有中国特色社会主义的科技体系已初具规模。

Apart from being well versed in laws, policies, regulations, procedures and precedents and relevant social data, such persons must be particularly public-minded, honest and upright.

一般资本主义国家考法官、考警察，条件很严格，我们更应该严格，除了必须通晓各项法律、政策、条例、程序、案例和有关的社会知识以外，特别要求大公无私、作风正派。

The rational root is the excessive belief in instrumental rationality . This paper is to prove with solid facts and enough evidence the necessary role of the rationality of socialist value in getting rid of instrumental rationatity crisis of capitalism and the rationality of socialism that is not replaceable in the development of human so...

这以客观事实证明了社会主义价值理性对于资本主义工具理性危机有着不可或缺的解毒作用，同时也证明了社会主义在人类社会发展历程中有着不可取代的合理性，怀疑甚至攻击社会主义前途的种种观点是站不住脚的。

On the basis of diversity of media in modern society, especially the general utilization of the internet, citizen media not only recovered the realizability of press freedom of freely and cheaply starting a newspaper or printing leaflets in early capitalism, but also it surpassed early freedom in convenience and cheapness.

现代社会媒介的多样化，特别是互联网等传播新技术的运用，使市民媒介不仅恢复了资本主义早期自由低廉地创办报纸、印刷传单的新闻自由的现实性，而且当今市民媒介的自由度和低廉性远远超越了早期的出版自由。

In a fascinating speech in Paris in January, he described it as "the synthesis of economic efficiency, capitalism and social justice"; then, in words the general would have relished, as "a certain idea of the human condition faced with the reductionist and destructive forces of history".

在今年1月在巴黎发表的一次吸引人的演讲中，他将其称为"经济效率、资本主义和社会公正的综合体"；接着他用戴高乐将军应该会喜欢的词汇，将其称为"对面对历史简化和破坏力量的人类状况的一种看法"。

Assuming, as above stated, that this fall of prices is not interfered with by reflation or otherwise, there must be (4) A still greater fall in the net worths of business, precipitating bankruptcies and (5) A like fall in profits, which in a "capitalistic," that is, a private-profit society, leads the concerns which are running at a loss to make (6) A reduction in output, in trade and in employment of labor.

假设，如上所说，这属於价格不干预的通货或其他方式，就必须有（ 4 ）更大的下降，净值得的商业，沉淀破产和（ 5 ）喜欢的利润下降，这在"资本主义"，即一个私人的非营利的社会，领导的关注，正在运行处於亏损状态，使（ 6 ）减少产量，贸易和就业的劳动力。

The imagination of the social structure in this book wasaffected obviously by the western imperialism with the characteristics of theimperialist reformism and the modern civilization.

该书关于社会结构的设想已明显受到西方资本主义的影响，带有鲜明的资产阶级改良主义特色，具有现代文明的内容。

Based on analysis of the consumer revolution accompanied with industrial revolution, the arthur explored the origin of the modern consumerism, endeavord to articulate the Romanism in literature with the "Gain and Spend" of modern industrial society.

通过对文学、历史、社会学、经济学等学科的例证，坎贝尔提出现代社会消费主义的特征不仅源于工业资本主义的市场力量，也与获取快感和白日梦的浪漫艺术相关。

The world is increasingly governed not so much by capitalism, or communism, or social democracy, or even tribal barbarism, as by a false lexicon of political cliches, accumulated over half a century and now assuming a kind of degenerate sacerdotal authority...

现在越来越多地控制这个世界的，不是资本主义、共产主义、社会民主主义、甚或什么蛮族主义，而是一部误人子弟的政治手册，里面收罗的都是过去半个世纪积累的一些陈词滥调，它现在握有了一种近乎僧侣的、同时也是堕落的权柄。

Since the Opium War in 1840, I had then entered a "semifeudal and semicolonial" social conditions, the establishment of the Republic of China after the 1911 Revolution, but also just gone through 20 years of hard capitalism and the construction phase, and then was war submerged, until the founding of New China, China directly into the socialist construction phase.

自从1840年鸦片战争以来，我国便进入了一个"半封建半殖民地"的社会状况，辛亥革命之后所建立的中华民国，也只走过了20多年的艰辛资本主义建设阶段，随后就被战争所淹没，直到新中国的建立，中国就直接进入了社会主义建设阶段。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。