资本主义的

Socialism and capitalism are not distinguished by the proportion of pla ed and market economy.

资本主义和社会主义并不是以计划经济和市场的多少来划分的。

Socialism and capitalism are not distinguished by the proportion of plan ned and market economy.

资本主义和社会主义并不是以计划经济和市场的多少来划分的。

Comrade Deng Xiaoping puts forward " capitalist also in a planned way ", right long-term the doctrinairism viewpoint since is a huge impact.

邓小平同志提出"资本主义也有计划"，对长期以来的教条主义观点是一个巨大的冲击。

Michael Moore, the polemical documentarian right-wingers love to hate, offers his own answers in his new film,"Capitalism: A Love Story".

热衷辩论的右翼纪录片导演迈克尔·摩尔热衷憎恨，在其新电影"资本主义：爱情故事"中给出了自己的答案。

The developed countries are the dominator and governor of economicalglobalization, and the developing countries are the subordinator and dependant.

发达资本主义国家是经济全球化的主导者和支配者，而发展中国家则是经济全球化的从属者和依附者。

Capitalism's ability to take things downmarket also has its limits.

资本主义给人们提供廉价商品的能力显然也是有限的。

The reason is some basic factors that decide the development of society are duelist, for example: industrialization, capitalism system, market-economy system, and technology. These basic factors are dualism when they affect the sustainable development of society.

由此，本文认为，人类在创造物质文明中所采用的手段和制度——决定当代人类社会经济发展的一些基本因素本身就具有双重属性，如工业化、资本主义制度、市场经济体制、科学技术进步本身都具有双刃性。

Trade between socialist and capitalist countries, or East-West trade for short , raises some interesting speical problems.

社会主义国家和资本主义国家之间的贸易，提出了一些值得注意的特殊问题。

During the past century we have witnessed the rise and fall of communism and capitalism and the ebb and tide of socialism.

在过去的世纪中，我们见证了共产主义和资本主义和社会主义潮流的兴衰和升降。

People are beginning to focus on a wild form of capitalism that contrasts any egalitarian vision of society.

人们开始把重点放在一种走形了的资本主义形式，与任何有关社会平等的观点相左。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。