资本主义的

The capitalist system reposes on the exploitation of the labouring people.

资本主义制度建立在剥削劳动人民的基础上。

Reply: I think socialism is good, but it is capitalist that my life resembles.

回答：我认为社会主义好，但是我的生活像是资本主义。

Mr Michaels loved, and revelled in, American capitalism.

麦克尔斯先生对美国的资本主义热爱并着迷。

The recent period has seen the launching of a brutal offensive by capitalist governments, along with the international money markets, aimed at savaging the public services and living standards of working people to pay for the crisis of capitalism, and the massive cost of bailing out the banks and the financial system.

这一次攻击主要是大规模削减公共服务和劳动人民的生活水平而为资本主义危机、解救银行与金融系统买单。

Ahead of the G20 summit, scuffles have taken place in London where thousands of protestors against capitalism, climate change and war have been demonstrating.

在G20峰会之前，在伦敦发生了示威者反对资本主义，气候变化和战争的示威混战。

With Taiwan, greater China is the world's leading actual manufacturer and assembler of microchips, computers and network equipment on which the Internet subsists.

美国的经济和军事健康以及经济增长依赖于中国，正如中国依赖美国作为其主要市场、储备资金和全球资本主义贸易体制。

John Galsworthy had not smashed the trammels of the capitalist system.

高尔斯华绥并没有突破资本主义制度的束缚。

The state upholds the uniformity and dignity of the legal system of capitalism.

国家维护资本主义法制的统一和尊严。

After the "reform of MingZhi ", Japan followed the example of Europe and America and began its process of westernizing.

明治维新后，日本又以欧美为榜样，在&求知识于世界&口号的指引下，迅速成为资本主义强国。

For a long time," Smith says,"we worshiped at the temple of capitalism.

长期以来，&史密斯说：&我们供奉在寺庙的资本主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。