资本主义的

The civil servant system, also called civil service in the west countries, is prevalently adopted as a kind of public staff management system.

国家公务员制度，在西方又被称为文官制度，是资本主义国家普遍采用的一种公共人事管理制度。

Apart from being well versed in laws, policies, regulations, procedures and precedents and relevant social data, such persons must be particularly public-minded, honest and upright.

一般资本主义国家考法官、考警察，条件很严格，我们更应该严格，除了必须通晓各项法律、政策、条例、程序、案例和有关的社会知识以外，特别要求大公无私、作风正派。

In the developed capitalist society, the traditional ideology of working-class has become vague, and problems such as racialism and gender discrimination have arisen.

在发达资本主义社会，传统的工人阶级意识形态陷于模糊，诸如种族问题和性别问题等等浮出水面。

History. It is no longer Reaganomics or laissez faire capitalism.

它再也不是里根经济政策或者自由放任的资本主义。

It performs the functions of controlling the people, upholding the ruling and repressing the people.

在晚期资本主义社会，它发挥着控制民众、维护社会统治和压抑民众的功能。

Return to imperialist theory origianl work, restudy imperialism, conduce to the capitalism that knows globalization era.

回归帝国主义理论原著，重新研究帝国主义，有助于认识全球化时代的资本主义。

Its of great theoretical and realistic significance to study the issue for our real understanding of what socialism, capitalism and revisionism.

研究这个问题，对於我们今天搞清什麼是社会主义、资本主义和修正主义，具有重要的理论和现实意义。

It is on such risk-taking that capitalism is built.

资本主义正是建立在此类冒险基础上的。

So when things go wrong, the Chinese are blamed, not just for being greedy capitalists, but also, again like the Jews, for being communists, since both capitalism and communism are associated with rootlessness and cosmopolitanism.

所以，但凡有事儿不对劲，这些中国人不仅仅会被当作见钱眼开的资本家而备受指责，而且会被看成是共产主义者而饱受非议——因为资本主义和共产主义都不约而同地，与漂泊不定和四海为家联系在了一起——再次和犹太人同病相怜。

Now Daniel Ortega has been returned to power in Nicaragua having made his peace with capitalism and Catholic Church, and scandalously agreed to abortion being completely illegal.

现在丹尼尔－奥特加已经在尼加拉瓜重新掌权，但他与资本主义和天主教会达成了媾和，并且无耻地视为堕胎为完全非法的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。