资本主义的

That would hardly be fair play in China's brave new capitalist world.

在中国全新探索的资本主义世界里，这很难成为公平竞争。

Capitalism won—but at the cost of creating, in NASA, one of the largest bureaucracies in American history.

资本主义取得了胜利，但代价是在美国宇航局里造就了美国历史上最大的冗员机制。

America's most fundamental one is the capitalist market economy, which determines that it is a buyer's market.

美国最根本的一条是资本主义市场经济，由此决定了它是一个买方市场。

Many historians have suggested that Calvinism was one of the main courses of the capitalist spirit.

许多历史学家都认为加尔文主义是资本主义精神的主流传统之一。

That is the kind of capitalism we want.

这才是我们想要的资本主义。

Now, it's China's capital of capitalism.

现在，它是中国的资本主义首都。

Yet there are lots of different types of capitalism.

虽然有许多不同类型的资本主义。

He is the author of"Capitalism with Chinese Characteristics."

他也是《中国特色资本主义》的作者。

It's time to try your hand in the corporate world with Capitalism 2!

它的时间，您可以尝试在企业与世界资本主义二！

It is also one of the business world's most radical experiments in democratic capitalism.

这也是一个商业世界上最激进的实验，在民主资本主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。