资本主义的

In the forming of capitalism, the well-to-do peasant has undergone an evolution from the peasant under a system of Fief to the capitalist farmer.

在资本主义产生的过程中，富裕农民经历了由采邑制度下的农民向资本主义农场主的演进。

But the more the hetaerism of the past is changed in our time by capitalist commodity production and brought into conformity with it, the more, that is to say, it is transformed into undisguised prostitution, the more demoralizing are its effects.

但是，自古就有的杂婚制现在在资本主义商品生产的影响下变化越大，越适应于资本主义商品生产，越变为露骨的卖淫，它在道德上的腐蚀作用也就越大。

While a number of socialist critics, most notably Karl Marx, influentially made a case for censuring and ultimately supplanting capitalism, the huge limitations of relying entirely on the market economy and the profit motive were also clear enough even to Adam Smith.

来自社会主义的批评者，最突出的就是卡尔·马克思了，他们影响深远。他们批判资本主义，并最终取代了资本主义。在此同时，完全地依赖于市场经济和利润驱动，所带来的巨大局限性，也为亚当·斯密清楚地认识。

Pundits who until recently conceded that "capitalism is the only game in town" are now rejoicing at what they hope is the longed-for death agony of the system.

那些不久以前还承认"资本主义是城里唯一游戏"的批评人士如今都在欢呼雀跃，希望这是自己所期盼的资本主义制度的垂死挣扎。

In its fundamentals, the present international situation is one of a struggle between capitalism and socialism, in which capitalism is on the down grade and socialism on the upgrade.

现在的国际环境，从基本上说来，是资本主义和社会主义斗争的环境，是资本主义向下没落，社会主义向上生长的环境。

The alienation of women was a special state in capitalist society, and it was the result of the unified system of the capitalism and patriarchy.

女性异化是资本主义社会的特殊历史状态，是资本主义制度和父权制相结合的整体所造就的产物。

In May 1953 Li Weihan about " the state-private concern issue in capitalist industry " findings report, it is base oneself upon of Chinese Communist person at state capitalism of native practice exploration this transfers the important understanding link of the way.

1953年5月李维汉关于《资本主义工业中的公私关系问题》的调查报告，是中国共产党人立足于本国实践探索国家资本主义这一过渡途径的重要认识环节。

After the geographical great discovery,"globalization"process begins, the modern country is established and a lot of countries in the world set up capitalist system. Capitalist economy makes the contact of the countries more frequent. The signing of "contract of Westphalia"in 1648 mark the beginning of modern diplomacy.

地理大发现之后，"全球化"进程开始，近代国家成立，世界上许多国家都建立起了资本主义制度，资本主义经济使国与国之间的接触更加频繁，1648 年《威斯特伐利亚条约》的签订，标志着近代外交的开始。

Oligarchic capitalism is the worst performer; state-guided capitalism can work well for a while, especially when an economy is in catch-up mode, as Japan once was.

寡头政治资本主义收益最差，而国家宏观调控的资本主义可以收益一阵子，尤其是当一个国家希望后来居上的时候，正如当年的日本。

This makes the visual angle of historic research get more broad, and enriches the content of new history. The predecessors hard work and unique ingenuity give me a lot of enlightenment.

美国，这个年轻的国家，其资本主义发展的历史与其它资本主义国家不同，造成了其政治文化发展上的异质。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新