资本主义的

It is capitalism in full cry.

这也是资本主义的充分展现。16个十三岁上下的学生身着各色服装，整个早上一直设计虚拟商务活动忙开了。

Ught to be Free and Independent States; that they are Absolved from all Allegiance to the British Crown, and that

于1803年向法国购买了路易斯安那，使当时的美国国土约增 1倍，为美国资本主义的迅速发展提供了物质基础。

We live in a capitalist world where we are bombarded with advertising everywhere we turn.

我们生活在一个资本主义的世界里，我们的轰炸广告无处不我们反过来。

First, Marx dissertated the relationship between production and consumption under capitalism economically.

首先，马克思经典文本从经济学角度，结合资本主义的生产方式，对消费与生产的关系进行了论述。

When it comes to deciding on targets it should be these foreshortened critiques of capitalism (which can be dangerously reactionary) that are on the top of our list.

当谈到在决定目标应该是这些foreshortened批判资本主义的，这对我们的最高名单。

To curb this outbreak of capitalism, the regime periodically shuts markets, harasses traders and arrests people doing business with China.

为了抑制资本主义的发展，该国定期关闭市场，及拘捕和中国做生意的人。

To curb this outbreak of capitalism, the regime periodically shuts markets, harasses traders and arrests people doing business with China.

为了抑制资本主义的发展，该国定期关闭市场，骚扰商人及拘捕和中国做生意的人。

Though capitalism's "creative destruction" is highly beneficial for society, it precludes investment certainty.

虽然资本主义的&创造性破坏&对于整个社会来讲是非常有利的，但同时也破坏了资本回报的确定性。

Even putting such quibbles aside , a number of fundamental difficulties exist in what might loosely be called Asian-style capitalism .

就算我们把这些吹毛求疵的意见放到一边，这种或许可以约略称作亚洲式资本主义的体制，仍然存在许多根本难题。

How do you tell your electorates that all the old assumptions about welfare capitalism must be rethought?

你如何告诉自己的选民，所有关于福利资本主义的旧设想都必须加以反思？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了