资本主义

How to hold to a Marxism to care about the directive place that knows configuration domain, aggrandizement socialism mainstream is ideological, get used to " of western capitalism country to westernize the intrigue of ", surmount " ideological eventually the false appearance of conclusion ", become compose of current our country to build the major task that ideological construction faces in harmonious society progress.

如何坚持马克思主义在意识形态领域的指导地位，强化社会主义主流意识形态，适应西方资本主义国家"西化"的伎俩，超越"意识形态终结论"的假象，就成为当前我国构建和谐社会进程中意识形态建设所面临的重大任务。

The ancient Chinese began to be involved in the whirlpool of world capitalism.

古老的中国开始被卷入世界资本主义的漩涡。

In cultural communication,the conflict,friction and the collision between the oriental value view and the occidental value viewnever ceased.The contradiction of capitalism culture were alleviated to some degree but itdid not shake off the spiritual crisis radically.With the development of high technology,therelation between people got more alienated and questions like spiritual worriment andmental oppression were still severe.Daily life from the lingual communication to theconsumption got into a hobble.

在文化交往方面，东西方社会由于价值观念的差异所引起的冲突、碰撞和磨擦从未停止过，资本主义文化矛盾虽有所缓和，但仍难以从根本上摆脱其危机，而且随着高科技的发展，人与人之间更加疏离，精神焦虑，心理压抑，从语言交流到日常消费等都陷入了困境之中。

In England, when the agriculture capitalism was rising, yeoman was forthgoer.

在英国农业资本主义发生的时候，约曼是先行者。

Class of yeomen farmers emerged, paving the way to the development ofcapitalism.

这次起义沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路。

From the point of industrial organization, the corporation monopoly character of Japan's model of capitalism implies that the enterprise group, the main composition and basic feature of Japan's industrial organization, is itself dependent on corporation monopoly and the essential context of corporate monopoly; meanwhile, the fundamental position of the zaibatsu circle and financial institutions embodies also the corporation monopoly feature of Japan's industrial organization system in current situation.

在宏观调控层面，日本资本主义模式的法人垄断特性主要体现在：财界作为法人垄断资本及其集团的代表对日本政党、政治和政府的高度操纵；日本政府宏观经济职能的强化，要以法人垄断为基础和条件；在宏观调控过程中形成的财政赤字危机，其实质也在于法人垄断；而政府宏观金融调控的有效实施，则依赖于以法人垄断为主要特征的日本式金融体制。

Because, as ever, capitalism is not a zero-sum game.

这是因为，与以往任何时候一样，资本主义并非一场零和游戏。

Afterwar since appeared to develop the macroscopical adjusting control of economy of capitalist country countryman.

战后以来出现了发达资本主义国家国民经济的宏观调控。

Others now can claim that cycles arean inevitable part of capitalism.

现在，其他的马克思主义者们，可以说&周期&是资本主义不可避免的组成部分。

Western Marxism inherits Marx"s critical spirit, criticizing drastically the developmental capitalist countries" economy,politics and culture .The cultural critical theory is most arrestive.

西方马克思主义继承了马克思的批判精神，对发达资本主义社会的经济、政治、文化都进行了激烈批判，其中，文化批判最引人注目。

Others availed themselves of the throngs which attended the sacred festivals to indulge in immoderate enjoyment and tumultuous revelry.

其他人利用自己的throngs出席神圣的节日，以沉迷于immoderate享受和动荡不定的狂欢。

I'll go into the matter.

我会调查这事的。