资本主义

Second, it dealt a telling blow to villeinage, and third, a new class of yeomen farmers emerged, pxdying the way to the development of capitalism.

这次起义沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路。

Second, it dealt a telling blow to villeinage, and third, a new class of yeomen farmers e merged, paving the way to the development of capitalism.

这次起义沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路。

It dealt a telling blow to villeinage and a new class of yeomen farmers emerged, paving the way for the develo pment of capitalism.

它沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路第四节过渡时期的英国 51。

Second,it dealt a telling blow to villeinage, and third, a new class of yeomen farmersemerged, paving the way to the development of capitalism.

这次起义沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路。

S econd, it dealt a telling blow to villeinage, and third, a new class of yeomen farme rs emerged, paving the way to the development of capitalism.

这次起义沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路。

Second, it dealt a telling blow to villeinage, and third, a new class of yeomen farmers emerged, paving the way to the development of capitalism.8 Y+ c B x, l2 P !

这次起义沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路。

Second, it dealt a telling blow to villeinage, and third, a new class of yeomen farmers emerged, paving the way to the development of capitalism.5 _: m, l6 - z0 R4 X4 x

这次起义沉重打击了封建农奴制度，产生了全新的自耕农阶级，为资本主义发展铺设了道路。

Although only Hawaii and Utah still have outright bans on gambling, Mr Furlong says about 10-20 per cent of American politicians, often egged on by Christian conservative groups, are virulently opposed.

本案使传统道德与国际赌场资本主义处于对抗之中。

Since the feudal class has a feudal doctrine, the bourgeoisie a capitalist doctrine, the Buddhists Buddhism, the Christians Christianity and the peasants polytheism, and since in recent years some people have also advocated Kemalism, fascism, vitalism, the "doctrine of distribution according to labour", and what not, why then cannot the proletariat have its communism?

现在封建阶级有封建主义，资产阶级有资本主义，佛教徒有佛教主义，基督徒有基督主义，农民有多神主义，近年还有人提倡什么基马尔主义，法西斯主义，唯生主义，"按劳分配主义"，为什么无产阶级不可以有一个共产主义呢？

NARRATOR: But as his foreign minister, Fox chose a leading voice of the left: a onetime friend of Fidel Castro, and critic of global capitalism.

旁白：但是Fox选择了一位左翼的领袖做他的外交部长——他过去的朋友Fidel Castro，一位全球资本主义的批评家。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。