资本主义

Contrary to the prediction of the semi-proletarian proposition, what goes along with the subsidiary capitalist development in South Korea is a proletarianization process much more rapid, abrupt and concentrated than what happened in Europe in the 19th and 20th centuries.

与半无产阶级化命题的预测相反，伴随韩国的依附式资本主义发展的，是一个比发生于19世纪与20世纪的欧洲更为快速、突然和密集的无产阶级化历程。

Certainly it can"t develop the road for the coming propertied class revolution and can"t make the capitalism develop well in China as the western.

当然也就不能向西方那样为即将到来的资产阶级变革和革命的胜利开辟道路，从而促进资本主义制度在中国胜利发展。

The author holds that, it is our original intention that, insisting on the principle of being seeking truth from facts, and the value criteria of "three propitiousness ", complying with the aim of "for our use", absorbing the affirmative capitalistfruit on the basis of independence, all serve for the goal of developing socialist China as quickly as possible.

并根据日本后发现代化的发展经验，指出要利用资本主义的科技，利用其人才；借鉴美国的科技体制，使中国的科研生产走向一体化；根据社会法治化的世界趋势，对科技实行法制化管理，使有中国特色社会主义的科技体系已初具规模。

The other thing that irked me slightly about the house was the crawlspace under the house - the ground is covered in thick straw (although to my knowledge no one had been under the house for years) but what struck me was under each fire place (there were 3 of them all since blocked up) was a brick alter (best word i can think of sort of like a proscenium arch with an arched floor).

在从机场开车到他家的30分钟里，我没有见到一栋高楼，都是别墅。花园~花园~~别墅。我以为这就是资本主义国家吧~顺其自然的就对这种生活的变化妥协了，认为这是一种好~但是~在接下来的4年中，在这些花园别墅，别墅花园中，我们遇到了鬼~~~~~~！！！

The development of cultural globalization makes cultural contradictions betweenthe developing countries and the developed countries protrude.

文化全球化的发展，使得发达资本主义国家和发展中国家的文化矛盾突出出来。

The development of political globalization makes contradictions between thedeveloped countries and the developing countries become protrusive.

政治全球化的发展，使得发达资本主义国家和发展中国家的政治矛盾突出出来、尖锐起来、激烈起来。

Under the influence of economical globalization, economical contradictions becomemore protrusive and economical struggles become more intense than ever. It is mainlyembodied in the following three aspects.

经济全球化的发展，使得发达资本主义国家和发展中国家的经济矛盾更加突出，经济斗争更加激烈。

Apart from being well versed in laws, policies, regulations, procedures and precedents and relevant social data, such persons must be particularly public-minded, honest and upright.

一般资本主义国家考法官、考警察，条件很严格，我们更应该严格，除了必须通晓各项法律、政策、条例、程序、案例和有关的社会知识以外，特别要求大公无私、作风正派。

His conclusion is characteristically punchy: capitalism is inherently evil,"a system of giving and taking…mostly taking."

他的结论是惯常的简洁有力：资本主义的本质是邪恶的，一个给予与索取的制度。。。

This is the beliefthat crisis has a purgative or therapeutic role to perform in a capitalisteconomy.

这就是他的信仰：经济危机，是资本主义经济体中的一个净化工具或治疗工具。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。