资本主义

Later, when the top members of the Kuomintang began to monopolize the youthful capitalist enterprises for their personal profit, the free-enterprise philosophy proved utterly incapable of creating a community feeling among the Chinese people because it resulted in the tremendous increase of the disinherited mass at the bottom, and the elevation of an arrogant plutocracy to the top.

后来，国民党领导人开始垄断年轻的资本主义企业以谋私利，事实证明这种自由企业的哲学根本无法使中国人民形成共同的感情，因为它使社会底层的贫民激增，同时又把一批骄横不可一世的官僚抬到了统治者的地位。

The triumph played a positive role in many aspects, such as the practice of reform policies, the development of capitalistic economy and the formation of plutocrat, that Japan went into a new stage of country's development with steady steps and movement for free civil rights.

明治政府最终平定了这场叛乱，对封建顽固势力进行一次大规模的清算，基本上消灭了顽固守旧的士族，彻底打消了士族阶层通过武装叛乱恢复自己昔日"辉煌"的念头，为明治政府以后各项改革政策在全国的顺利推行、资本主义经济的发展和"财阀"的形成起到了极大的推动作用，使日本从此进入到向近代化国家稳步发展和自由民权运动逐渐高涨的新时期。

The task of the plutonomy of Marx, basically be the relations of production that studies capitalism.

马克思的政治经济学的任务，主要是研究资本主义的生产关系。

It makes many western scholorsand political scientist celebrate the victory of the capitalism.

这致使一些西方学者和政治学家欢呼雀跃，并欢庆资本主义的胜利。

The corporation is a capitalist invention for the pooling of capital to do business.

股份公司是资本主义集资经营的一大发明。

The debate took place against the background of increasing industrialization and a shift in the economic paradigm from one that emphasized the role of individual capitalism – the world of owner-managers – to one in which social capital – the pooling of many investors' capital in enterprises run by agent-managers – predominated.

登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。登录|举行辩论的背景下提高工业化和转变经济范式从一个强调的作用，个别资本主义-世界上的所有人，管理人-一个在社会资本-汇集众多投资者的资本在企业由代理经理-为主。

For Faulkner, Popeye represents everything that is wrong with modern society and its concern with economic capitalism.

对福克纳来说， Popeye 代表了现代社会的一切病症及其与资本主义经济相关的问题。

Now, like its counterparts the ex-socialdemocrats and ex-Communist party chiefs inEurope and elsewhere, having accepted capi-talism it has embraced the 'pork barrel' phi-losophy that goes with it.

现在，像其对应的在欧洲和其他地方的前社会民主党和前共产党首领一样接受了资本主义，它已接受了与之相应的'"猪肉桶分肥"'哲学。

However, we can expect at least a baseline precision from the Forbes-brand capitalist tool.

但是，我们可以期望至少从福布斯基线精度品牌资本主义的工具。

That has given ammunition to foreign critics while undercutting those who share the American preference for capitalism.

这场危机给外国批评人士提供了攻击理由，同时也削弱了那些认同美国资本主义模式的人的底气。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。