资本主义

While a number of socialist critics, most notably Karl Marx, influentially made a case for censuring and ultimately supplanting capitalism, the huge limitations of relying entirely on the market economy and the profit motive were also clear enough even to Adam Smith.

来自社会主义的批评者，最突出的就是卡尔·马克思了，他们影响深远。他们批判资本主义，并最终取代了资本主义。在此同时，完全地依赖于市场经济和利润驱动，所带来的巨大局限性，也为亚当·斯密清楚地认识。

That is capitalism, and this Government is always interfering with capitalism.

这就是资本主义，而我们的政府却总是妨碍资本主义。

Mao had made comprehensive expositions on the issus of utilizing capitalism during the different stages of the Chinese revolution,laying the theoretical foundations for the CCP.

毛泽东在我国革命的各个阶段，从理论上全面阐述过利用资本主义问题，奠定了我们党利用资本主义的理论基础。

After new China was founded,Liu Shaoqi expounded a series of privately-owned economy thought on how to deal with the private capitalist economy,petty farmer economy and kulak economy,and how to correctly deal with the relation between the public and the private,and how to make use of the positive capitalist factors in China.

新中国成立后，刘少奇从中国的国情出发，阐述了关于如何对待私人资本主义经济、小农经济和富农经济，如何正确处理公私关系，如何利用资本主义的积极因素等一系列私营经济的思想。

The experience of the 1917 Russian Revolution showed that the resolution of these tasks falls to the working class in the neo-colonial countries, with the support of the poor peasants, radical sections of the middle class and others exploited by capitalism and landlordism.

1917年俄国革命的经验告诉我们在新殖民主义控制下的国家中资本主义这些任务落到了工人阶级身上并将获得贫农、中产阶级中的激进派和其他被资本主义和封建地主制度剥削的人们身上。

National intervention creed and economy are latitudinarian it is two kinds of in theory of capitalist country economy basic ideological trend, it is accompanying capitalist generation, development and ruined whole process.

国家干预主义和经济自由主义是资本主义国家经济理论中的两种基本思潮，它伴随着资本主义的产生、发展和灭亡的全过程。

How equilibrium the relationship between order, liberty and justice leading to State Capitalism, Socialism and New libertinism, and that is also the result of separating of Chinese culture into three parties under impact of west culture.

我们根据马克思主义的唯物史观，把资本主义界定为：资本主义是一种以生产资料私有制和自由竞争的市场体制为经济基础，以及由此经济基础决定的包括民主政治制度、自由多元文化三者有机统一的社会制度。

This paper points out that Keynes macroeconomic theory is on the basis of three major psychological law: reduced marginal propensity to consume, liquidity preference, decreased marginal efficiency of capital.

本文指出，凯恩斯的宏观经济理论以先验的三大心理规律，即边际消费倾向递减、流动性偏好、资本边际效率递减为基础，脱离资本主义深层次的经济关系和经济结构，来分析资本主义的宏观经济运行。

Pundits who until recently conceded that "capitalism is the only game in town" are now rejoicing at what they hope is the longed-for death agony of the system.

那些不久以前还承认"资本主义是城里唯一游戏"的批评人士如今都在欢呼雀跃，希望这是自己所期盼的资本主义制度的垂死挣扎。

This can hardly be expected to be a peaceful process, and in fact it has been accompanied by major conflicts and social upheavals. The expansion of European capitalism in the nineteenth century involved the Opium Wars, genocide in the Belgian Congo, the Great Game in Central Asia, and many other forms of imperial conquest and rivalry. The seeming triumph of global capitalism at the end of the twentieth century followed two world wars, the cold war, and savage neocolonial conflicts.

很难想象这会是一个和平的过程，事实上它伴随着根本性的矛盾冲突和社会巨变：19世纪欧洲资本主义的扩张引发了鸦片战争，在比利时统治下的刚果实施了种族灭绝，在中亚展开大博弈，以及其他很多形式的帝国主义的政府和竞争。20世纪末全球资本主义看上去获得了胜利，其前有两次世界大战、冷战和野蛮的新殖民冲突。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！