资本主义

Libertarianism is first and foremost the doctrine championing individual freedom, private property, unfettered capitalism, and free trade.

自由主义是第一个并且是最重要的以维护个人自由、私人产权，不受压制的资本主义（此语应该是相对于施行计划经济、社会生活层面处处受到国家影响的社会主义而言）、自由贸易之信念体系。

What he stressed is the actual situation in Cambodia and wills of the people as well as whether it is favorable to the development of Cambodia and the benefits brought to the state and the people without paying attention to how others look him, the difference between socialism and capitalism or the difference of the titles of communist party and liberty member.

他强调的是柬埔寨的实际情况和人民的愿望，以及是否对柬埔寨发展有利，而不在乎别人怎样看他，不在乎社会主义和资本主义理论上的差别，共产党和自由分子在称呼上的不同，看重的是实际上给国家和人民带来的利益。

Wal-Mart has suddenly become a lightning-rod for a new national debate about justice and capitalism.

沃尔玛突然变成美国举国上下，一场关于公正和资本主义辩论的导火线。

Ten years ago." she wrote quite loftily"the anti-capitalist movement predicted this recession.

十年之前，"她十分傲慢地写道，"反资本主义运动就预示了这次经济衰退。

He opened out the logic relations of them, and the deeper power inside these five factors—social movement of basic contradiction.

科技将消除在资本主义社会中与劳动主体对立的特性，而服从劳动主体的支配。

In the international trade transportation, maritime transport of goods has been in the dominant position for long.

国际贸易依赖于运输的发展，有效率的大规模的商品运输，乃是整个资本主义求生存和发展所不可缺少的。

It has been considered an objective law of the capitalism production when the economic long wave emerged.

经济长波自问世之日起，就被认为是资本主义社会生产的一种必然规律。

Of this big love affair with capitalism...

对资本主义的幻想当中。。。

Before the crisis, expressing such scepticism towards modern finance sounded Luddite and anti-capitalist.

金融危机前，对现代金融表达这种怀疑观点听上去就像手工业者和反资本主义分子。

But so long as the reader looks at world history in terms of an inexorable Marxian conflict between capitalism and communism, the objectives of such an alliance between international finance and international revolution remain elusive. So will the ludicrousness of promotion of the public good by plunderers.

只要读者们用资本主义和共产主义之间冷酷无情的冲突和抵牾来看待这个世界，国际金融和国际革命同盟体的目标就会遁形，掠夺者对公共利益的可笑可鄙的宣传动机也将羚羊挂角，无迹可寻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。