资本主义

It is a cluster of institutional forms and processes-capitalism, industrialism, nationalism, and globality.

它是一系列的制度形式和进程——资本主义、产业主义、民族主义和全球性。

In capitalism under the conditions of the industrialized world as a whole.

在资本主义工业化的条件下世界成为一个整体。

It is a complex and ineluctable historical task on how to deal with the relations correctly between socialism and capitalism.

如何处理好社会主义与资本主义的关系，是一个复杂而且必须解决的历史课题。

It was necessary to present the capitalistic mode of production in its historical connection and its inevitableness during a particular historical period , and therefore , also , to present its inevitable downfall .

问题在于一方面说明资本主义生产方式的历史联系和它对一定历史时期的必然性，从而说明它灭亡的必然性。

Practice proves this not only the predicament of inextricability capitalism.

实践证明这不仅无法解决资本主义的困境。

The development of capitalist economy provide the economic basic, the ideology which comes from infuser of bourgeois ameliorators and western ideology,and the political assurance was provided by wise scholar-bureaucrats.

资本主义经济的发展为其提供了经济基础和人员上的准备，资产阶级改良派的思想鼓吹以及国外先进妇女观为其提供了思想来源，开明士大夫的改革态度为其发展提供了政治上的保证。这一切促成了第一个女子社团—女学会的成立。

Brazilian capitalism, at that time, was not only a matter of low salaries, insalubrious working conditions and repression of the union movement.

巴西的资本主义在当时不仅仅是低工资、有损健康的工作环境以及镇压工会运动的问题。

First, these countries have instituted reforms that allow their markets, goods and services to enter worldwide capitalism.

首先，这些国家已经制定的改革，使它们的市场，商品和服务进入全球资本主义。

The economic activities, political activities and consciousness were all materialized,and men were materialized from outside to the internality, too.

卢卡奇认为，在资本主义社会中，存在着普遍的物化，经济活动、政治和意识形态都处于物化状态，人也从外在到内在都被物化了。

This raises clearly the need for working class unity and internationalism in response to the attacks of national and international capitalism.

这就明确的提出了需要工人阶级团结和国际主义精神以反击国际和民族资本主义的攻击。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。