资本主义

The result of globalism is the end of capitalism and the glory of communism .

全球化的彼岸是资本主义历史的终结和共产主义的辉煌。

Today, with the exception of certain resistant regions that are not yet on the grid of market economy and globalism, the rest of the world are already bounded tightly together.

现在，世界上除了几块狭小的区域暂时还没有那么全面的融合到目前这个资本主义的全球化之中去，整个世界已经越来越紧密的结合在一起了。

In this Globalist Bookshelf selection from "Capitalism with Chinese Characteristics," Yasheng Huang explains why Shanghai exhibits the classic Soviet syndrome of being inventive but not innovative.

在《有中国特色的资本主义》一书中，作者黄亚生解释了上海表现出具备发明能力但缺乏创新能力这一典型苏联综合症的原因。

As capitalism has the character of globularity, the socialism has the same attribution.

正如资本主义具有"全球性"一样，社会主义也同样具有"全球性"。

What's the solution to Gotcha Capitalism?

那么，"骗你没商量"资本主义的解决方法是什么？

In the Critique of the Gotha Programme , Marx characterized this principle of distribution as bourgeois right , to indicate that it is on the same principle that operates under capitalism .

在《哥达纲领批判》中，马克思把这种分配原则称作"资产阶级权利"，用以说明它是在资本主义下也实行的同样的原则。

Kai Nielsen has given a serious interpretation of Gritique of the Gotha Program from the perspective of political philosophy, holding that Marx has a sense of justice and that Marx's criticism on the Capitalism is a theory-laden empirical comment and a moral judgment.

凯尼尔森从政治哲学的角度对《哥达纲领批判》进行了较为本真的解读，认为马克思葆有一种正义观，马克思对资本主义的批判是被理论渗透的经验论述和道德评价。

He opposed in his Critique of the Gotha Programme , the tendency of his followers Karl Liebknecht (1826-1900) and August Bebel (1840-1913) to compromise with state socialism of Lasalle in the interests of a united socialist party.

在他和Vera Zasulich 的通信中马克思仔细的思考着俄国的跳跃式发展，即跳过资本主义阶段，而直接从农奴制直接跳到共产主义。

Pro-democracy unrest in the late 1980s played a far bigger role in turning China capitalist than either officials, or admirers of China's supposed gradualist approach, suggest.

在80年代后期发生的民主动荡，对中国的资本主义所发挥的作用，远远超过任何官员，或者任何中国所谓渐进之路的仰慕者的建议。

The view that the proletariat is the gravedigger of the capitalist society occupies a very important place in the theory of Marxism.

无产阶级作为资本主义社会的掘墓人，在马克思的学说中占有十分重要的地位。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。