资本主义

Modern Yingkou port's opening was the outcome of colonial invasion, the prosperity and decline of Yingkou port brought far-reaching influence to the relative closed Northeast region.

近代营口港的开埠是资本主义殖民侵略的产物，营口港的兴衰对处于相对封闭状态的东北地区产生了深远的影响。

To many who would discredit American capitalism, this sort of cold-hearted number-crunching is beside the point.

于很多对美国资本主义不以为然的人士而言，这类冷冰冰的数字说明言不及义。

That is why capitalist societies are less materialistic than collectivist societies.

这就是为什么资本主义社会反而比集体主义社会更少物质主义的原因。

In modern China, the feudal forces in collusion with imperialism and oppression of China's capitalist development.

在近代中国，封建势力还与帝国主义相勾结，压迫中国资本主义的发展。

It is in the forming process of the capitalist world economic community that the international division of labor between European colonialist powers and colonial countries is developed.

资本主义世界经济体最初是在欧洲形成的，然后扩张到全球。它是一个历史范畴，有着自己产生和发展的历史过程。

Chinese recent period was divided into two structures between national capitalist economy and colonist economy, because of impact by the colonist tidy of commerce.

中国的近现代由于受到殖民主义商品大潮的冲击，中国的民族资本主义经济和外来殖民主义经济形成二分的格局。

Marx place announces exploiting is the specific category that is foundation and premise condition with capitalist regime and relations of production, it is to have dense feudal colorific exploits, it is the expression that a kind of specific class concerns.

马克思所揭示的剥削是以资本主义社会制度和生产关系为基础和前提条件的特定范畴，是具有浓重封建色彩的剥削，是一种特定阶级关系的表现。

Because of "the coincidence of the generalized economic depression" with "an exceptionally high level of organization, numerical strength and combativity of the proletariat, combined with the exceptionally pronounced political weakness of the bourgeois system" his italics, pp.

他有着神圣的信念：因为，"普遍化的经济衰退"与"无产阶级超强的组织力量、数字力量、战斗性"、与"资产阶段体制所具有的超级明显的政治软弱性"之间的"巧合"（ pp.83-84），而使得"资本主义死无葬身之地"（ p.2）。

Because of "the coincidence of the generalizedeconomic depression" with "an exceptionally high level oforganization, numerical strength and combativity of the proletariat, combinedwith the exceptionally pronounced political weakness of the bourgeoissystem" his italics, pp.

他有着神圣的信念：因为，"普遍化的经济衰退"与"无产阶级超强的组织力量、数字力量、战斗性"、与"资产阶段体制所具有的超级明显的政治软弱性"之间的"巧合"（ pp.83-84），而使得"资本主义死无葬身之地"（ p.2）。

The American president is hell-bent on turning the USA capitalist system into one of socialism with a commie twist.

美国总统是地狱就成为社会主义之一，假装扭曲了美国的资本主义制度弯曲。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。