资本

At the same time, venture capital capitalizes on technology and management, which may be a fundamental change to the organic constituents of capital.

同时，由于风险投资独特的利润创造过程将技术与管理进行了资本化，从根本上改变了资本的有机构成。

In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability.

在资本租赁中，承租人资本化租赁资产和报告租赁负债。

Compared with the original Basle Capital Accord, the new one requires the according capital of all risks including credit risk, market risk and operational risk, and puts forward a series of progressive methods of measuring the capital which can be flexibly choused by banks.

新协议将监管重点从原来单一的最低资本充足水平转向银行内部的风险评估体系的建设状况上来，强调了监管当局的监督检查和市场纪律对最低资本规定的补充作用。

It guides us into a new scope of"Be the capital culture", let us re-comprehend the culture which was sacred and classicized by tradition, inspect the hidden benefits logic of culture, and research the complex capital attribute involved in.

它引导我们进入&作为资本的文化&这一新视域，重新理解被传统神圣化、经典化的文化，并透视文化隐秘的利益逻辑，探查文化所包含的复杂的资本属性。

In the event, human becomes a loop to be linked in a machine of the collective capitals, even the personal leisure manner is capitalized, marketized, and collectivized, instead, the person is melted and disappeared in the mechanism of capital market.

连个人的休闲方式都被资本化、市场化、亦是集体化。个人在资本市场的机制中反而不见了、消融了。

Based on the difference of human capital's contribution, the paper compartmentalizes different region and makes an analysis on the reason of contribution, also improving methods are provided in the paper.

依据人力资本贡献的差异对各区域进行了划分，并在此基础上对区域人力资本贡献差异产生原因及相应的提升途径进行了探讨。

In recent years, three obvious phenomena that capital formation is scalar increasing, industries are conglomerating into inshore regions and central cities, and labor migrate frequently have come forth in Chinese economic in China.

近年来，中国经济中出现了三个较为明显的现象，即资本形成迅速增长，但资本形成呈现区域性不均衡分布的特点；产业向中心城市和沿海地区集聚；以及中西部地区劳动力持续进行着转移。

However, domestic scholars have discovered that the capital structure of our country contravened the theory frame of capital structure.

然而，国内学者的研究却发现我国企业的资本结构有违资本结构理论框架。

Speak for itself, TV media have been more competitive between each others since this century. People in the industry realized the task of scrabbling audience and absorbing attention, countermining with other media, lifting profits of advertisement, thinking over the reform of channel, adjusting distribute of benefit, thinking over exertion of the whole capital, handling the plundering from the foreign media. The competition has also come from other media and the same craft, we should change our idea of TV media and take the industry policy as a kind of effective tactic to change the old idea.

不言而喻，进入新世纪后电视传媒激烈竞争的态势愈发明显，电视传媒充分意识到入世之后面临着从争夺观众和抓住眼球注意力、对抗其它多样媒体冲击、抢夺与提升广告收入、焦虑改版对频道的压力威胁、调整合并后的资源分配整合、考虑整体资本运营、关注外来资本媒介对人才需求的争夺等等方面都需要加大革新力度，在同样背景下直面国内其他媒体的抗争和同行的一个平台上的争斗，需要从根本上解决观念转化，也需要把产业化运作作为扭转传统电视的旧有意识的有效推进策略。

The over high capital cost seriously affects the economic benefit of the enterprises". It will make cash flow out more than flow in, the owner"s rights and interests deceases, and the capital debt ratio increases, which will introduce the unreasonable capital structure in state owned enterprises.

过高的资本成本严重影响企业经济效益，使国有企业的整个现金流量流出大于流入，所有者权益不断减少，资产负债率不断增大，造成了国有企业资本结构的不合理。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。