资本

The other side of the ocean changes in the situation to the impact of China's capital market, but also for the development of China's capital market has provided a new direction for this new situation by the close attention of investors.

在海洋形势的变化对中国资本市场的影响等方面，而且对中国资本市场的发展提供了这一对投资者的密切关注新形势下的新方向。

The influence that will be caused in the process of capital account open and the practical problem are also studied in this chapter.

对中国在推行资本账户开放过程中将产生的影响和在资本账户管理中的现实问题进行了分析。

Chapter four explores how to further open the capital account and to table a proposal of some new problems.

第四章探索后入世过渡期我国推进资本项目开放的策略，并就资本项目开放环境加速变化过程中产生的一些新问题提出对策建议。

We have seen that the growing accumulation of capital implies its growing concentration.

我们已经知道，资本积累的增长包含着资本积聚的增长。

Capital consumption allowance : An entry in the national income accounts which reflects the depreciation of equipment and machinery within a given period of time.

资本耗用备抵：资本消耗扣除国民收入核算帐户的一个条目，反映在一定时期内设备和机器的折旧。

Ratio of the change in capital investment (net of gross investment minus capital consumption allowances) to the change in output.

资本投资（总投资减去资本耗用备抵后的净额）变化与产出变化之间的比率。

There are some differences in capital gains tax systems in U.S., U.K. and Australia. U.S. uses common method to calculate the capital gains, and U.K. and Australia use index method and discount method to count the capital gains. They all give some allowances on capital gains, and apply preferential tax policies to support small business.

美英澳的资本利得税模式有所不同，利得计算上美国采用常规方法，而英澳采用复杂的指数化法和折扣法，它们都给予资本利得许多宽免，积极运用税收优惠支持中小企业发展。

Capital preservation is just as important as capital appreciation.

资本保存同资本增值一样重要。

We continue to emphasize value-added human capital goals take precedence over the objectives of financial capital appreciation!

我们强调人力资本不断增值的目标优先于财务资本增值的目标！

Continue to strengthen the capital market-based system construction, efforts to preserve capital and market stability and healthy development.

继续加强资本市场基础制度建设，努力保持资本和市场的稳定和健康发展。""

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。