资料记录

Accrued payroll shall be accounted for as cost of sales or expenses based on specific pay scale, ways of remuneration, bonuses and allowances schemes, working hours and production volume.

企业应付职工的工资，应当根据规定的工资标准、工资形式、奖励津贴等制度，以及工时、产量等记录资料正确计算，计入成本费用

Targets and methods: Shanghai psychological counseling centers for treatment in patients with SAD voluntary CBGT, meet DSM-IV diagnosis of SAD standards, sex irrespective of age; Records of the patients general information and history information, including advisory, name, sex, age, occupation, culture, marriage, family history, course of illness, age of onset, inducing factor, premorbid personality, grandfather, and so on and treatment of MMPI; participate in group therapy treatment of SAD during the treatment of SAD did not take drugs, If that is used to the drug subject to a two-week drug washout period. Six cases of sleep well at night before bed without taking regular small doses of drugs Zhumian stability.

对象和方法：上海市心理咨询中心就诊的SAD患者中自愿参加CBGT者，符合DSM-IV关于SAD的诊断标准，性别年龄不限；记录患者的一般资料及病史资料，包括咨询号、姓名、性别、年龄、职业、文化、婚姻、家族史、病程、起病年龄、诱发因素、病前性格、既往治疗情况等及MMPI测试；参加集体治疗的SAD者治疗期间均未服用治疗SAD药物，如即往用过药者需经两周的药物清洗期，其中6例因睡眠不好于夜间睡前不定时服用小剂量安定类药物助眠。

Chapter 8 analyzes and explains seismic and electrical anisotropic precursors and their development with the preparation of Yongdeng earthquake Ms 5.8 occurred in July, 22th, 1995, and their relations with P axis of earthquake mechanism solution. The data are collected from Lanzhou and Langsue digital seismographic stations and Songshan electrical-magnetic station.

第8章用CDSN兰州台、中法合作朗索台的三分量数字记录小震资料，和中法合作松山台的电磁连续观测资料，分析了1995年7月22日永登5.8级地震前后快S波偏振方向、电性主轴方向与震源机制解P轴方向的关系，发现三者震前的协调一致性。

Chief mate ,your documents please. Include ship's particulars ,ullge report experience tactor, stowage plan, last three cargoes ,quality certificate, cleaning method and dry certificate.

A 大副，请提供装货港的货物装船资料给我，包括空距报告，船舶资料，船舶经验系数，配载图、品质证书、前三载货物或装船记录、洗舱报告，装货前验舱报告。

System of management of 1.2 convenient and vaccinal children records the data of every vaccinal children well and truly, and the special information data such as disease of allergy history, will vaccinal vaccinal contraindication can make marked clew, for outpatient service vaccinate vaccinal filtration provides a basis.

系统应用后，只要一扫条形码，儿童当日实种疫苗、批号、接种时间就可自动录入，同时可生成预约通知单，一个儿童全程登记不到一分钟时间，节省了大量的门诊登记时间，避免了以往因手工之误而导致的错种、漏种、重种现象发生，提高了工作质量和工作效率。1.2方便接种儿童管理系统能全面、准确地记录每个接种儿童的资料，并将过敏史、疫苗接种禁忌症等非凡信息资料能做出醒目的提示，为门诊预防接种疫苗的筛选提供依据。

He was outmaneuvered, however, by Hermann Goering, who was jealous of Blomberg's power and used the Gestapo to obtain embarrassing information about his pretty young second wife, who turned out to have been a prostitute with a criminal record. In January 1938, Blomberg resigned when he discovered Goering was planning make his information public.

Blomberg的计谋过人，然而嫉妒他权利的Hermann Goering利用盖世太保得到了他年轻貌美的第二个妻子令人难堪的资料（她曾经是一个有犯罪记录的*女）。1938年1月，当Blomberg发现Goering计划把他的资料公布于众时，他选择了辞职。

Requiring the object subject to examination to provide the relevant original recordings and vouches, statistical ledgers, statistical investigation forms, accounting materials and other relevant certificates and materials

要求检查对象提供有关原始记录和凭证、统计台账、统计调查表、会计资料及其他相关证明和资料

A 10 cm visual analogue scale for representing the comfort and well-being then was used after trials for each type backrest respectively. Based on the main aims of this study, we focus on the main effect of different backrests.

过程中分别记录其运动学资料、时间参数与动力学资料，以及不同靠背之舒适度与帮助性评估。

All the process of this group was recorded by participant observers, non-participant observers, pre-experiment meetings, post-experiment meetings, photos by camera, and members' feedback.

研究资料的来源包括：工作人员的参与观察纪录、非参与观察记录、团体前会议纪录、团体后会议纪录、团体历程摄影、成员回馈等，研究资料幷以质性研究分析法进行分析。

In order to realize the utility of story-telling teaching, this research collect and analyze the test result of "self-devised addition/subtraction word problems", the feedback of adopting story in word problem solving inputted by students, the sound record of teaching activities, the story-telling teaching learning-sheets inputted by students, and teacher's self- examination summary and classroom observation.

为了解故事教学的成效，以学生在「加减法文字题学习成就测验」的测验结果、活动结束后学生填写的「用故事学解题心得单」、活动进行时「教学纪实」的录音记录、学生填写的「故事教学学习单」，以及教师的「省思札记」进行资料的搜集与分析，将每一个教学活动的资料均配合研究目的、研究方法进行反思与诠释，再从中获得相关的研究结果。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。