资料处理

Isolation of human monocyte subpopulation by single-step counterflow centrifugation elutriation by a sanderson chamber.

对非正态分布的资料经数据转换后，进行统计学处理。组间比较采用t检验。

The techniques of the crooked line seismic reflection engineering geology investigation which include crooked line design,data acquisition, data processing,data explaining,and so on and two examples are introduced in this paper based on the Principle of commondepth cell stacking.

本文以共反射面元水平迭加的原理为基础，全面、系统地研究了山区弯线地震反射工程地质勘探技术，包括，弯线设计、数据采集、数据处理、资料解释等，并介绍了两个应用实列。

The results indicated, that the curves of hatching rate and normal diploid larva output showed a single peak, with the highest point at 3.4 τ0, corresponding to metaphase of the first mitotic division, the results were obtained irrespective of the different pre-treatment water temperatures, thus confirming the veracity of measuring heat-shock timing by τ0 and the wild applicability of this method in cyprinid and also suggesting a new way to the operations of induced gynogenesis in related fish.

结果提示了以τ0单位度量热休克处理时机的准确性以及该优化方法在鲤科鱼类雌核诱导操作中的通用性，从而为相关鱼类的雌核发育操作提供了有价值的资料。

A physical unit of data that the computer reads and processes, one at a time.

中的一行，就是电脑每次读入与处理资料的一个基本单元。

The data were presented in the form of descriptive statistics, factor analysis, T-test and one-way ANOVA.

同时，将最后所得之资料，以描述性统计、因素分析、t检定以及单因子变异数分析等统计方法加以处理。

In this study, statistical analysis included descriptive statistics, and nested regression model analysis.

本研究将搜集之资料以描述统计、多元回归分析之巢式回归模型技术加以处理与分析。

Based on the processing of the model and field data, the algorithm can evidently improve the resolution and desirably eliminate ground-roll; Moreover, the algorithm has no limitation for any hypothesis.

经过理论模型和实际资料的处理，能显著提高分辨率，对於面波的去除也很理想；此算法没有任何假设条件的约束。

Thus, in Nehalem will be introduced the support ofSSE4.2 :the extended version SSE4 with several additional commands, directed to effective line processing and text information.

因此，在追赶将推出支持sse4.2 ：扩展低端版本与另外几个命令，指示，以有效在线处理和文字资料。

In this thesis, there are 3 unprecedented distributions: first, we propose the innovative concept by using the disutility characteristic of virus; second, we breakthrough the restriction that only taking the single parameter into consideration, and we take the total system viewpoints into consideration to discuss its characteristics; third, instead of quantification, experimentation, and sub-data collection, we do the research through the interview and the field work.

综观国内外商学院论文，尚无类似论述，其突破性贡献有三：其一，本研究提出以病毒负效用的特性作为创新的论述，至今无人提出，虽可议却也空前；其二，本研究突破过去讨论病毒相关议题仅考量单项变数的限制，以全面性的系统观点探讨其特性；其三，此类议题的相关论文处理方式多半以量化、实作亦或次级资料整理为主，本研究则进行深入访谈的田野调查。

I consent to the divulgence of the contents of any information and records related to the above application by the Labour and Welfare Bureau to the relevant authorities/persons for the purpose of processing the above application for review.

本人同意劳工及福利局为处理上述的覆检申请而向有关当局／人士披露有关上述申请的资料及纪录的内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。