资料处理

All rooms have private balconies, the majority with views of the sea.

所有私人资料都经过加密并以安全的方式处理。

The proper binormal ROC model had been applied to the degenerate data.

用真双正态模型处理了退化资料。

Wastewater from Chinese Traditional Medicine process is hard to biodegrade, and rare study has been published in our country.

治理高浓度有机废水早在"七五"已被列为国家科技攻关项目，目前我国高浓度有机废水的污染尚未得到根本治理 [1]，特别是中药废水的处理技术和工艺在国内的资料介绍尚不多见。

The information of faults is obtained by various processing of Bouguer gravity data in the Yellow sea and its adjaceat regions. The distribution of crust thickness in this region is also obtained.

根据黄海及其周边地区的布格重力资料，通过多种方法处理，得到有关断裂的信息并求取了研究区的地壳厚度分布。

Least-square technique is used to calculate the higher order horizontal derivatives of Bouguer gravity anomaly, and problems associated the calculation such as line smoothing and interval selecting are discussed.

采用最小二乘法演算了布格重力异常高阶水平导数的计算过程，对计算和使用中涉及的圆滑处理，区间选择等相关问题进行了简略探讨，并列举了在地热勘察中利用高阶水平导数提高重力资料解释效果的实例。

Methods: 140 cases of primary bronchopulmonary cancer patients and 95 cases of benign lesion patients confirmed by pathology were reviewed and analyzed retrospectively. 18 variables concerned with clinical presentation and diagnostic method were statistically analyzed in the computer by SSPS13.0 software tools.

回顾性分析140例经病理证实的原发性肺癌和95例肺良性病变患者的胸部X线、CT和纤支镜检查的临床资料，选取18个主要临床表现及主要诊断方法变量，采用SPSS13.0软件进行数据处理。

The personal data provided by means of this form may be disclosed to other Government bureaux, departments and other

申请 在本表格提供的个资料，将供教育署用作处理租用官校校舍的申请及其他有关用途。

The complex data of 15 items on body measurements and bodyweight of the Charolais sheep were processed by means of the principalcomponent analysis with the aid of personal computer.The main traits:4-month weaning weight,daily weight gain between 70-120 days heart girth,hipwidth,circumference of cannon bone and rump area are reguired to select theshort thigh type of meat sheep.Classified figure of the lambs was alsodrawn.This study has provided advanced analytical method for the meatsheep breeding.

本研究借助微型电子计算机，运用主分量分析等现代数量化理论分析方法，对比较复杂的、难以直观分析的夏洛来肉羊的15个体重、体尺性状资料进行了分析处理，最终选出了4月龄体重、70～120d 日增重、胸围、腰角宽、管围、尻面积为主要测量性状的低躯广身体型的肉用羔羊，并给出了羔羊分类排序图，为今后我国肉羊选种选配及品系繁育提供了科学的依据和分析方法。

They provide an unified planning platform, which makes every planning group not work independently but also cooperate and share planning fruit on net.At the same time tools solidify the criterion and standard of Planning, which make system analysts and operation users work more canonically and help them to do complex data-processing with computer and consistent understand them.

软件工具提供了规划的统一平台，使得各个规划小组既能够独立工作，又能够在网络上相互合作、共享规划成果，工具同时也固化了信息资源规划的规范、标准，使得系统分析员和业务人员在工具的支持下更规范地进行规划工作，帮助他们对复杂需求资料进行计算机化处理和一致性理解。

Coding and classification, Check, Sum up, Calculation, Get indicators

对原始帐页进行分类、审核、汇总、计算，生成统计指标和统计资料，这个过程就是住户调查数据的处理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。