资料处理

Article 22 Where the interested parties consider that the divulgence of the materials provided by them will cause seriously bad effects,they may apply to the MOFCOM for treating the materials as confidential.

弟二十二条利害关系方认为其提供的资料泄露后将产生严重不利影响的，可以向商务部申请对该资料按保密资料处理。

Article 22 Where the interested parties consider that the divulgence of the materials provided by them will cause seriously bad effects, they may apply to the investigation organ for treating the materials as confidential.

第二十二条利害关系方认为其提供的资料泄露后将产生严重不利影响的，可以向调查机关申请对该资料按保密资料处理。

Article 22 Where the interested parties or the government of the interested country considers that the divulgence of the materials provided by them will cause seriously bad effects, it may apply to the investigation organ for treating the materials as confidential materials.

第二十二条利害关系方、利害关系国政府认为其提供的资料泄露后将产生严重不利影响的，可以向调查机关申请对该资料按保密资料处理。

Of many steady testing work that have been done at Shunan gas reservoir in Maliuchang gas field, data process are respectively conducted by traditional multi-point binominal or exponential process data and one point method for deliverability equation.

在蜀南气矿麻柳场气田进行了大量的稳定试井工作，分别用传统的多点法二项式、指数式处理资料，以及用"一点法"产能公式进行资料处理，发现两者求出的气井绝对无阻流量偏差达到30%-90%，甚至更高。

In the last a few years, the differential solution of wave equation was hold up by the condition of computation. Kirchhoff integral method rose in the initial stages of the ninetieth decade of last century.

前几年波动方程微分解由于受计算条件的限制而难于在地震资料处理过程中发挥作用，上世纪90年代初发展起来的克希霍夫积分方法，因本身存在的缺陷也难于在深层地震资料处理中取得新的突破。

Since the well-log data interpretation is a basic step of the joint inversion, the paper studied the inversion algorithms of two-type problems of lithology and reser voir parameters using well-log data by ANNs and examined the advantages and practi cality of the technique with a large amount of real data.

考虑到测井资料是联合反演中的基本的一步，本文研究了应用人工神经网络根据测井资料预测岩性和储层参数这两类问题的数据驱动的反演算法，并以大量的实际资料处理结果，证实了该方法的实用性和优越性。

The basic principles of walkaway VSP technique,the method of the geometry designing, data acquisition, data processing, and resulting data interpretation and application were discussed detailedly in this paper based on the comprehensive study on Walkaway VSP technique.

本论文对Walkaway VSP技术进行了较为全面的研究，详细论述了该技术的基本原理、观测系统设计方法、资料采集方法、资料处理方法以及成果资料解释应用方法。

Of many steady testing work that have been done at Shunan gas reservoir in Maliuchang gas field, data process are respectively conducted by traditional multi-point binominal or exponential process data and one point method for deliverability equation.

在蜀南气矿麻柳场气田进行了大量的稳定试井工作，分别用传统的多点法二项式、指数式处理资料，以及用&一点法&产能公式进行资料处理，发现两者求出的气井绝对无阻流量偏差达到30%-90%，甚至更高。

This thesis,aim at the portability,makes the design of residential supervising system modulized and a small scale.It combine the microcontroller to process data through internet and store input signal in the database.In addition,it need the basic internet environment rather than database and web server.In this thesis,the sensor module and other hardware are also designed portably in order to set up easily.

因此本研究以「可携式」为目标，针对一般居家活动监测系统进行模组化、缩小化设计，并结合单晶片网路伺服器作资料处理与传输，以个人化资料库软体作资料储存与处理，仅需基本家庭网路环境，不需专用伺服器主机，而且感测器及软体亦均设计为可携式，期望能以简单、高弹性、客制化的方式，依个人需求装置於居家环境中。

Field data processing examples show that sub-images of vugs and fractures can be correctly separated from original FMI data continuously and automatically along the depth axis. The image segmentation lays the foundation for in-situ parameter calculation.

实际资料处理表明，应用这种方法可以从实际的FMI资料中准确地分割出孔洞、裂缝的子图像并且可以按深度段连续自动处理，为后续定量计算参数奠定了良好基础。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了