资料

Objective To investigate the clinicopathological characters of cerebral sparganosis.

方法分析本室1982～1997年确诊的8例脑裂头蚴病的病理资料，复习其病史和影像学资料。

With the daily radiation data and monthly data of mean temperature, precipitation, relative humid, sunshine fraction and wind velocity amended Penman's method was used to calculate the potential evapotration spiration and the aridity index, at present and three prescribed climate scenarios, with temperature rise by 1.5℃, 3.0℃ and 4.5℃, and precipitation increase by 10%.

中国气候信息库提供了全国太阳辐射日资料以及12个月的气温、降水量、相对湿度、日照百分率和风速资料。

Most of my knowledge is picked up in this way: spotting it when I search for certain information.

我的大部分知识都是这样获得的：在寻找某个资料时意外的发现了另上的资料。

Compared with Conventional construction method, the concrete face wall meet the merit of accelerated construction of RCCD, which has successfully applied to upper stillwater dam、Khlong thadan dam, it is no application at home, and there are short of project date and calculation about dam structure.

与传统的施工模板相比，混凝土面墙技术具有能够适应碾压混凝土重力坝快速施工等优点，已在美国上静水坝、泰国科隆塔丹坝等工程中成功使用，国内目前尚未使用，与混凝土面墙技术相关的工程资料和坝体结构的计算分析资料较少。

Based upon the relationship between carbonate content and stratal velocity and density, we attempted to apply the artificial neural network to the inversion of carbonate content summarized from the high-resolution seismic data limited by controlled well measurements. The method was applied to the slope area of the northern South China Sea near ODP Sites 1146 and 1148, with satisfactory results.

基于碳酸盐含量与地层速度、密度之间的关系，在井资料约束下，使用人工神经网络方法反演高分辨率地震资料所反映的地层碳酸盐含量，并应用于南海北部陆坡ODP184航次1146和1148孔区，取得较好效果。

By using 3D seismic and logging data, seismic sedimentology was studied in Olmos formation of upper Cretaceous, Gold River North Oilfield, Webb County, south Texas, and nine fourth order sequences were identified with the technique of 90°-phase data and stratal slices.

利用三维地震资料和测井资料，结合90°相位和地层切片技术，对美国南得克萨斯地区Webb县Gold River North 油田上白垩统Olmos组进行地震沉积学研究，识别出9个四级层序。

Basing on theregional sequence stratal framework, carry through the elaboratecompartmentalization of sequence stratum in major horizon and basing on seismicand logging data, use seismic sequence stratigraphy and drilling sequence stratigraphyto discuss isochronous stratal distributed pattern in framework.

在建立区域层序地层格架的基础之上，对重点层位进行精细层序地层划分，在地震资料和测井资料的基础上，利用地震层序地层和钻井层序地层，探讨等时地层格架内的地层分布模式。

Through special processing of the dipme-ter log date combined with core observation and conventional log data, the authorsverified the model of dipmeter interpretation, determined successfully the beddingtypes of sandbody and the direction of paleocurrents and indicated the direction ofsandbody extension and thickening as well as the features of deposition and distri-bution of four sedimentary microfacies in the Shasanzhong Submember of Machang.

通过地层倾角资料进行特殊处理，结合岩心观察、常规测井资料，验证了倾角解释模式，成功地确定了砂体的沉积层理类型、古水流方向，指出了砂体延伸和增厚方向，阐明了下第三系沙河街组沙三中亚段四种沉积微相的沉积和分布特征。

Comprehensively compiling, recording classifying and summering these materials is helpful for nowadays Tang Dynasty history research, and also benefit for the academic accumulation.

全面辑录这些资料，对这些资料加以分类、总结，能为我们现今的唐史研究提供有价值的借鉴，相信它是学术的有益积累。

To systematicallyinvestigate this landmark, we conducted a study in four phases:1 Two blindfolded examiners determined the distance betweenthe tuberosity's medial border and the clavicle's lateral endin 100 dried clavicles and then 2 performed subclavian veincannulation in 20 fresh human cadavers using the tuberosityand the suprasternal notch as landmarks. 3 Three-dimensionalreconstructions of the subclavian artery and vein and surroundingstructures were derived from computed tomography datasets of10 patients. The length of the path of a virtual subclavianvein cannulation with the deltoid tuberosity landmark was measuredbilaterally. 4 In a prospective, randomized trial, subclavianvein cannulation was performed in 60 patients with a standardapproach or with the deltoid tuberosity as landmark.

为系统地研究这个解剖标志，作者将本研究分为四个阶段：1 双盲检查100个乾燥的锁骨测量其三角肌粗隆内侧缘至锁骨侧面末端的距离；2 在20具新鲜的尸体上以三角肌粗隆和胸骨上切迹为标志进行锁骨下静脉穿刺；3 利用 CT 所获取的资料资料对10个病人的锁骨下动脉和静脉以及周围结构进行三维重建，测量两侧以三角肌粗隆为标志的虚拟锁骨下静脉置管路径的长度；4 选择60例病人以标准路径或三角肌粗隆为标志进行锁骨下静脉穿刺的前瞻性随机试验研究。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了