资料

53If the Technical Documents provided by Licensor are lost, damaged and/or incomplete, after receiving written notice of Licensee, Licensor shall remail the documents which are lost, damaged and/or incomplete within 30 days.

53如果许可方提供的专有资料有丢失、损坏和/或不完整，许可方在收到接受方的书面通知后30天内，免费将专有资料重寄或补发给接受方。

3If the Technical Documents provided by Licensor are lost, damaged and/or incomplete, after receiving written notice of Licensee, Licensor shall remail the documents which are lost, damaged and/or incomplete within 30 days.5?

3假如许可方提供的专有资料有丢失、损坏和/或不完整，许可方在收到接受方的书面通知后30天内，免费将专有资料重寄或补发给接受方。5？

Forest management and conservation information is obtained from remeasurement data; especially, the continuous data that from forest resource monitor system.

森林资源经营、保育资讯的获得，决定於可靠的重覆调查资料，而拥有连续不断的资料，最有效的途径则是来自於森林资源监测系统。

The resubstitution accuracy and the cross-validation accuracy were 100 percent and 81.82 percent for the data from Maerkang.

以四川马尔康、甘肃天水两地1988-2000年小麦条锈病发生情况和期间的气象资料数据为基础，利用判别分析方法对小麦条锈病的发生程度进行预测，建立了判别函数，四川马尔康、甘肃天水数据资料回代检验错分率分别为0、0.153 8，交叉验证错分率分别为0.230 8、

Bidders will not be invited to participate in the rewardful design without passing the pre-qualification; bidders with intent should sign up and collect the pre-qualification documents and the relevant from Cheng Du WanAn Construction Project Management Co., Ltd (Address: 7th Floor, Guangdian International Plaza, 30# Xiaxishuncheng Rd, Chengdu City, Sichuan Province, China); or submit the all documents per fax, EMS, or e-mail to the above address before the closing date of registering.

资格预审合格的投标人方可参与有偿设计，有意向的投标人请到成都市下西顺城街30号四川广电国际大厦7楼的成都万安建设项目管理有限公司报名并领取资格预审文件和相关资料。或将所有资料通过传真、邮政快件或电子邮件于报名截至日前送至上述报名地址。时间为2007年4月17日至4月23日上午9时至11时，下午2时至5时。

Bidders will not be invited to participate in the rewardful design without passing the pre-qualification; bidders with intent should sign up and collect the pre-qualification documents and the relevant from Cheng Du WanAn Construction Project Management Co., Ltd (Address: 7th Floor, Guangdian International Plaza, 30# Xiaxishuncheng Rd, Chengdu City, Sichuan Province, China); or submit the all documents per fax, EMS, or e-mail to the above address before the closing date of registering.

资格预审合格的投标人方可参与有偿设计，有意向的投标人请到成都市下西顺城街30号四川广电国际大厦7楼的成都万安建设项目管理有限公司报名并领取资格预审文件和相关资料。或将所有资料通过传真、邮政快件或电子邮件于报名截至日前送至上述报名地址。

Materials and Methods CT and MRI appearances of 10 cases with rhinoscleroma confirmed by pathology were analyzed retrospectively.

资料与方法回顾性分析10例经病理证实的鼻硬结病的影像学资料。

Therefore, we selected the 5 genes, as well as SMTN gene related to human cardiovascular diseases, for chromosomal mapping, CDS cloning and analysis, spatio-temporal distribution, mutation riddling, and association analysis with production traits of 3 porcine populations. We expect to know the structure and function of these 6 genes primarily, and supply data for porcine marker assistant selection of improving meat production.

因此，本研究选择NADH呼吸链相关基因，以及与人类心血管疾病相关的SMTN基因，以猪的骨骼肌为研究对象，用人×仓鼠体细胞杂种克隆板进行6个基因的染色体定位、CDS克隆和序列分析、用半定量RT-PCR进行时空表达谱分析、进行突变位点的筛选、并利用3个猪群的产肉性状资料进行基因型与性状的关联分析，以期初步了解这些基因的结构和功能，并为改进猪产肉性能的标记辅助选择提供资料。

STUDY SELECTION: The documents were examined at first to exclude the study on non-healing mechanism. Full texts were found in the surplus documents. The inclusive criterion was the foundational experiment on the mechanism of scarless healing.

资料选择：对资料进行初审，筛除非愈合机制的研究，对剩余的文献查找全文，以相关无瘢痕愈合机制基础实验作为纳入标准。

This test is the contrast and research on A and magnitude with simulant and digital materials of QiongZhong seismal Monitoring station and materials that State Bureau′s digital networks feedbacks.

就琼中基准地震台的模拟、数字资料，及国家地震局数字台网反馈的资料，进行震相、震级的对比研究。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了