资料

Methods:The data of 52 cycles of IVFET, which were accomplished in the Reproductive Medicine Center of First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University during February 1999 and April 2001, from 45 patients with history of unilateral salpingectomy clue to ectopic pregnancy, were analyzed retrospectively.

本研究分析因输卵管妊娠行单侧输卵管切除后不孕在我院生殖中心接受体外受精一胚胎移植(in vitro fertili：ation and embryotransfer，IVF一ET)治疗的资料，比较输卵管切除侧卵巢与对侧卵巢对超排卵的反应性，为输卵管妊娠及输卵管积水的处理提供临床资料。

Follow indications for Firenze centro .The hotel is 5 minutes walk from the Santa Maria Novella railway station.

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。

The interpretation of satellitic gravity data is compatible with the results from seismic surface wave research and geological observation.

卫星重力资料的解释结果与已有的地震面波反演结果及地质资料是相容的。

Mr Roberts is the first historian to gain access to a huge trove of personal letters and other documents assembled over 35 years by Ian Sayer, a British transport tycoon. Extracts provide Mr Roberts with some of his most telling personal anecdotes.

伊恩·赛亚，英国运输巨头，35年来收藏了大批的私人信件和资料，罗伯特是第一个获取这些信息的历史学家，这些资料给罗伯特先生提供了一些最值得一说的轶事。

MTR ticket system for automatic control and operation of urban water supply drainage, gas pipes dispatch network PLG works network, mobile network SCAD far, taxi dispatch networks, and other systems, because of a computer, network, communications and other technologies integrated applications to enhance the accuracy of the operation, safety and greatly facilitated the public.

上海共进行了三轮航空遥感综合调查，对于去年第三轮调查所获取的1：50000、覆盖15800平方公里和1：10000、覆盖7800平方公里彩红外遥感航摄资料，经过数字化处理，已在重大基础设施项目建设、城镇体系规划、土地及绿化等资源调查方面得到应用，使整体规划水平明显提高，并为城市建设信息化全面推进提供了重要基础资料。

Assumptions shall not be made on the basis of scanty information, especially scanty radar information.

不应当根据不充分的资料，特别是不充分的雷达观测资料作出推断。

C Assumptions shall not be made on the basis of scanty information, especially scanty radar information.

不应当根据不充分的资料，特别是不充分的雷达观测资料做出推断。

This paper introduces the characteristics of this kind of landslide movement and investigates the influence of intense rainfall on the activities of crystalline schist landslide by examining rainfall and displacement of four typical landslides.

文章基于对此类滑坡活动观测资料和降雨资料的综合分析，阐述了结晶片岩滑坡的活动特点以及集中降雨对其的影响作用。

Other models also use sea-surface temperatures, but they have not looked as far back because they need other data, which is only available for recent decades, Weare said.

其他的方法也使用海面温度，但他们没能回顾得那么久远，是因为缺少其他的资料，而这些资料在近几十年才能够获得。

Lamadian Oilfield static state map plan system includes data pretreatment subsystem and development geology charting subsystem and geological map sheet access subsystem, realizes the function of drawing for the Lamadian Oilfield development well location map and skeleton structure section map and connected section graph and Sedimentary facies chart and tectonic maps, and realizes various types of geological map data storage and query functions.

本文研究的喇嘛甸油田静态图幅绘制系统包括：绘图数据预处理子系统、开发地质制图子系统和地质图幅存取子系统，实现了喇嘛甸油田开发井位图、骨架剖面图、连通剖面图、沉积相带图、断层剖面图和断层实际资料图的绘制功能以及各类地质图件资料的存储及查询功能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。