资料

Combining with high resolution seismic data and log data, this paper makes a profound analysis of the space pattern and reservoir predictability of depositional system on oil and gas pools of honghaoersute sag. By means of K〓ba formation、K〓bt〓 and K〓bt〓 segments analysis on the equivalent time stratigraphic framework, subtle traps will be predicted on stratigraphic traps and lithological traps.

阐明层序、体系域和沉积体系的内部构成及其特征，与高分辨地震资料和测井资料的处理技术相结合，深入解剖洪浩尔舒特凹陷油气藏成藏组合的沉积体系空间配置、储层预测，在等时地层框架内对含油层段(K〓ba组、K〓bt〓及K〓bt〓段)进行精细解剖，有目的地寻找以地层、岩性圈闭为主的隐蔽油气藏。

The realization of double flow rate well testing techniques is descript in this paper and the way of well testing data interpretation is also provided from the normal analysis and double logarithmic curve.

描述了二流量试井工艺的实现，从常规分析和双对数曲线拟合两个方面，给出了二流量试井的资料解释分析方法，分析认为二流量试井同样可以计算出正常关井测压力恢复资料所解释的油藏及流体参数。

The meals will be served on the inside in wintertime, while in summertime it will be possible to have meals in the open, in a loggia behind the restaurant.

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。您只会在酒店直接结帐。

STUDY SELECTION: After primary look-through for the data, the original articles about the study on Blocking-up Hypothesis of exercise-induced fatigue were included, and those about repetitive studies were excluded.

资料选择：对资料进行初审、选择与堵塞学说有关的运动性疲劳方面的文章，排除重复研究的文章。

Patient recruitment materials, informed consent documents, and all handouts and other study materials must be written at a low-literacy level.

受试者的招聘资料、知情同意书以及所有的书面材料及学习资料的撰写都应该适应患者的文化水平。

I asked each group to choose either the Patriot or Loyalist position and spend a day searching the Internet for primary sources and other materials to support their positions.

要求每组选择爱国者或是效忠政府的立场，然后花上一天的时间搜索互联网，以获得支持其立场的主要资料及其它资料。

Check-out: it is necessary to vacate the rooms not later than midday.10% state luxury tax is not included in the price.

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。

On the basis of historical material, I try to provide an investigation to Maecenas\' political career and his patronage on literature.I adopt the method of analyzing material in the investigation to Maecenas.

在研究过程中，主要采用资料分析法，通过查阅历史资料和阅读评论文章，首先了解梅塞纳斯的生活时代及其生平活动，然后从他的生平活动中了解他对古罗马文学的赞助，并从他的政治生涯角度出发探究他赞助文学的目的。

The objective of this research is focusing on the printing halftone image on papers to make an experiment on data hiding and recognition to combine the data hiding technology with digital halftoning algorithms to produce data hiding in halftone image and to process the data recognition after optical retrieving of images.

本研究针对纸张上印刷过网图像进行加密与比对辨识实验，将资料加密技术结合数位过网演算法制作网点加密图像，并对图像进行光学撷取后再进行资料辨识。

Objective To evaluate the diagnostic value of MRI on congenital uterine malformation.

目的探讨MRI对先天性子宫畸形的诊断价值。资料与方法回顾性分析8例先天性子宫畸形的MRI资料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。