资料

I need students to have a binder or a folder to place all the papers they receive from me.

我需要学生人手一个资料夹来收集他们手里的资料。

Nonparametric model is a reasonable alternative to the conventional binormal model when degenerate data sets occur or when the sample size of continuous data is large.

非参数法中Hanley和McNeil法计算相对简单，容易理解，适用于一般独立的有序分类资料与连续性资料。

In past years, most of the researches for data protection are focused on increasing the operation speed and bit length of cryptography. This can be used in the embedded system to improve for encryption of output data.

过去在对於嵌入式系统资料安全的保护，大部分的研究致力於改善加密演算法运算位元的长度及运算速度，以增进嵌入式系统对外传输资料加密之安全性。

He reviewed numerous BLAs, NDAs, amendments and supplements, and conducted pre-approval inspections of manufacturing facilities.

他审阅过大量的 BLAs ， NDAs ，修正资料和补充资料等，并负责对申请机构生产设备的预先核察工作。

Options XSERVER # support for X server on a vt console #options FAT_CURSOR # start with block cursor # If you have a ThinkPAD, uncomment this along with the rest of the PCVT lines #options PCVT_SCANSET=2 # IBM keyboards are non-std

当连接到网络上许多计算机时，这个驱动程序也常是很有用的，这是因为许多的计算机上的termcap或是terminfo并没有sc0 的资料――而vt100的资料几乎所有的平台上都支持。

In order to reduce the error of a remote sensing area sentencing in two-stage survey of investigations, this article used the Bo'ai County state-owned tree farm partial remote sensing TM satellite picture and the correlation data establishes the visual solution to symbolize that, according to the solution which established translates the symbol to the place thing to carry on the remote sensing to interpret,cancelled in the room draws each place kind of boundary, extracted on the chart with the polyester membrane the area, may calculate according to the proportion interprets the area ,figured out interprets the area, simultaneously in order to enhance interprets the precision to obtain a more real reliable material, investigated 90 bottom classes in kindergarten's area from the location, and interpreted to these 90 bottom classes in kindergarten on the chart obtains the corresponding area,simultaneously established the linear model.

为了减少二类调查中遥感地类面积判读误差，本文利用博爱县国有林场部分遥感TM卫星图片和相关资料建立了目视解标志，根据所建立的解译标志对地物进行遥感判读，在室内勾绘出各地类边界，用聚酯膜求出图上面积，根据比例计算出判读面积，同时为了提高判读精度得出更加真实可靠的资料，从现地中调查了90个小班的面积，并对这90个小班在图上判读得出相应的面积，同时建立线性模型。

Information and education only and is not guaranteed by the Chicago Board of Trade as to accuracy, completeness, nor

该刊物中的信息确信为通过可靠资料来源所取得。然而，该刊物的目的仅为提供资料参考和教育。

Software Description: About BookCAT, This program helps you maintain an inventory of your book collection. You can catalog your books bydownloading information from the Internet.

BookCAT 2000 是一个专门为读书爱好者设计的资料库，它有完善设计的介面，让你轻松输入图书资料，还可以让你对输入的资料进行编辑。

Based on fact borehole data, the concept model of research zone is presented.

根据实际资料的钻孔资料，建立了研究区的水文地质概念模型。

The impacts of material spatial variability were usually not considered in traditional slope stability analyses. However, most geotechnical materials are usually not uniform inside a slope. Thus, traditional ways of analyses were not very reasonable. On the other hand, most geological explorations used vertical borings. Horizontal and inclined borings were seldom performed unless required by the client.

摘要 传统边坡数值稳定性分析时，大多没有考虑到材料空间变异性之影响性，材料无论在理论上或是在实际边坡上很少边坡为均质材料，因此传统的边坡分析是种较为不合理的现象，而地质钻探时都是以垂直钻探为主，除试验需要外，极少以水平或倾销钻探作为设计之基础，这也与现地所需有关系，导致空间变异性资料难以取得必需以现地资料加上文献中提及的尺度变动作为分析依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。