资料

The investigation shows that data of tipper and apparent tipper obviously reflect the inhomogeneity of horizontal direction of medium-electric resistivity, particularly the fault. So the data of frequency range apparent tipper calculated by high-quality four-component observation data can be used in identifying the position, inclination and scale of fault.

研究结果表明：倾子和视倾子资料对介质电阻率水平方向的不均匀性，特别是对断裂反映明显；应用质量较好的四分量观测数据计算出高频段（频率大于1Hz）的视倾子资料，可以用来判断断裂的位置、倾向和规模。

TO THE APPELLANT THE INFORMATION CONTAINED WITHIN THIS NOTICE IS FOR YOUR INFORMATION ONLY AND REQUIRES NO FURTHER ACTION ON YOUR BEHALF .

向上诉人资料载于本通知的是你的资料，只需要任何进一步的行动就代表你。

Please include all materials in a complete application package.

请将所有资料放在一完整的申请资料袋内。

To access Distributor training terials for Market Arica and its subsidiaries, click here.

进入美安公司经销商训练资料和其他资料，请点击这里登录。

In this thesis, we improve the existing rendering algorithm and propose a power-aware system architecture including three key modules: dynamic task dispatcher, dynamic task scheduler, and 2-stage precision-aware processor array.

在本论文中，我们改良了既有的绘图演算法，并且提出了具备功率感知功能的系统架构。其中包括三个关键模组：动态资料流分派器，动态资料流排程器，以及具备精确度感知的处理器阵列。

Later arrivals are to be communicated.Check-out: It is necessary to leave the rooms not later than

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。

Later arrivals are to be communicated.Check-out: it is necessary to leave the rooms between 7 a.m.

我们要求阁下输入阁下的信用卡资料，只是发送您的资料到酒店，以保证阁下的预订成功。

Come from May 2003 in May 2008, the author uses clavicle to hook armor plate to treat TossyIII shoulder to lock up articulatory dislocation 23, curative effect satisfaction. 1 data and method 1.1 average data this group 23, male, 17, female, 6, age 21~55 year old, average 39 years old.

自2003年5月至2008年5月，笔者采用锁骨钩钢板治疗TossyIII型肩锁关节脱位23例，疗效满足。1资料和方法1.1一般资料本组23例，男，17例，女，6例，年龄21~55岁，平均39岁。

Upper limits to the pulsed component of these possible oscillations at the 3-sigma level inferred from the 1994 and 1999 ASCA data in 0.7-5 keV are 3.5x10^-14 erg/cm^2/sec and 1.9x10^-14 erg/cm^2/sec respectively, which are 12.4\% and 6.9\% of the source flux.

最后，依据不同的观测资料，对可能存在於中子星表面的波而言，我们给出3 倍标准差信心水准的能量通量上限：由1994、1999年ASCA的资料，得到3.5×10^-14 erg/cm^2/sec和1.9×10^-14 erg/cm^2/sec，分别为原来星体能量通量的12.4﹪和6.9﹪。

In Taiwan's local practice, however, the scope of said patent prosecution history to be submitted may be different as the expert institution and the assigner changes in each case. The conclusion of the analysis is therefore different on the prosecution history estoppel section. In other words, different conclusions may be achieved by different expert institutions even if the same patent and product-at-issue are submitted.

然而，在台湾实务上，各专利鉴定机关对委托人要求检附专利「申请过程档案资料」标准不一，及不同委托人所愿意检附专利「申请过程档案资料」不同，进而影响专利鉴定机关进行「申请过程档案禁反言」分析，结果将导致同一专利侵害分析标的，分别委托给各专利鉴定机关，所获致的专利侵害分析报告之结论相异。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。