资历

We will have to ensure that your qualifications and experience meet the minimum standards.

我们会确保你的资历和经验，达到最低标准。

Short of being called Dropta Klanga, it was hard to see how a shot-stopper could have been better pre-destined for penalty box calamities and their mirthful aftermath.

资历远远不够的他，面对那些点球灾难却从容应对，将本是悲痛的结局变得欢欣鼓舞，这样的能力相信难有人能够超越。

My father was undoubtedly superior to my mother, both in intellect and character.

无疑地，父亲在智力和资历上都比母亲优越。

Strong academic background and qualifications of our professional consulting team include: Professor Gao Xiao, such as Beijing University, Tsinghua, returned overseas doctor, the first line of research, linguistics experts; Translation U.S. Team member include: Ph.D., English professional certificate 8 winner , Translation Certificate winner, senior technical translation, native-speaking English Edit diversified professional configuration, effective working team we are fully aware of each translation team linguistic characteristics of staff, as well as strengths and weaknesses; we start to build from the language of professional translator to communicate the evaluation system; We accept various professional translators, and the course of a project carried out simultaneously for translators personalized training; rich experience, and meticulous work style and thoughtful follow-up services in various fields to grasp the terminology and the variety of language structure , and then effectively organized into authentic language; meticulous scrutiny usually made for our customers seriously and deeply moved; not only the commitment to your high-quality manuscripts, but also to use our Services to make you believe that trustworthy

强大的学术背景与资历我们的专业咨询团队包括：北大清华等高校教授、海外归国博士、第一线研究人员、语言学专家；我们的翻译团队成员包括：博士研究生、英语专业八级证书获得者、翻译资格证书获得者，资深技术翻译，外籍英语编辑等多元化的专业配置，有效的工作团队我们充分了解翻译团队中每一个工作人员的语言特点以及长处和短处；我们从语言专业出发建立起翻译员的评价沟通体系；我们接受各专业翻译人员，并在项目过程中同步进行对翻译人员的个性化培训；丰富的经验，细致的作风，周到的后续服务把握各领域术语与各式语言结构，然后有效地组织成地道的语言；细致的推敲常常使得客户为我们的认真而感动；不仅仅承诺交给您高质量的稿件，还会用服务使您确信我们值得信赖

At the time, I was ranked ninety-ninth in seniority, and all the reporters were crammed into a tiny transition office in the basement of the Dirksen Office Building, across the hall from the Senate supply store.

在当时，我在参议院100名参议员中资历上排99位，所有的记者都挤在一个很小的临时办公室里，那是在德克森办公大楼的底层，在参议院用品店过道的对面。

The ***** dragon net swims to form alliance member only contain different from was responsible for working of job, having no the high and low cent in member, having the member all on seeing the colleague, cannot have the way of speaking of the other member in any slight with the way of doing, the net visits the mutual obloquy in a cannot emergence in ministry member, attack, humiliate;Cannot emergence pulls to help the knot send, cannot put the qualifications and speak resume etc.

中华龙网游联盟会员只有职务和负责工作的不同，没有会员高低之分，所有会员都一视同仁，不得有任何藐视其他会员的说法和做法，网游部会员之间不得出现互相漫骂、攻击、侮辱；不得出现拉帮结派，不得摆资格、讲资历等和其他影响网游部团结与稳定的做法。

Qualifications to say that I was playing on the first day of open beta, but what?

要说资历我也是公测第一天就玩，但那又怎么样？

Touchdown that runs up your score. IT is your best opportunity to outsell your

这些自我推销手段（雇佣者的需要和你的资历匹配）都将会为您加分，这是你

Is like being told that you didn't get the job because you're overqualified.

就像被告知你得不到这份工作是因为你资历太高了一样。

You've got three overqualified doctors working for you.

你有三个资历相当高的医生和你一起工作。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。