资历

Or Marilee Jones, an MIT dean who fudged on her credentials and quit when she was found out.

由于被人发现伪造资历证明，她辞去了麻省理工学院的系主任一职。

Of course, major airlines have been furloughing pilots more than hiring them, so it's been increasingly difficult for regional airline pilots to get on the seniority track at big airlines, which leads to high salaries.

当然，大航空公司本身裁掉的飞行员比雇用的还要多，因此地方航空公司的飞行员要积累资历进入大航空公司、最终拿到高薪也就越来越难。

Instead, we bow to the American ideal of workers garnering new jobs based on their qualifications.

相反，我们屈服于美国的理想，工人获得新的就业机会根据他们的资历。

I have already thought about immigrating to Canadia for a period of time,I want to know whether my qualification and work experience are suitable for the application requirement

我考虑移民加拿大已经有一段时间了，很想了解一下我的资历以及工作经验是否达到了申请的条件。

I have been considering immigrating to Canada for quiet some time and would like to know if my qualifications and work experience make me eligible to apply.

我考虑移民加拿大已经有相当一段时间了，很想了解一下以我的资历和工作经验是否具备申请资格。

There's a bigger pool of more highly qualified people who are willing to work for less money.

有大把的高资历的人愿意拿比你少的钱干同样的工作。

More shocking is the breadth of companies and the seniority of the individuals involved.

更加令人吃惊的是所涉及的公司之广和人员资历之高。

I am not the youngest candidate, but I am the most experienced!

我不是最年轻的竞选者，但是我是最有资历的。

And younger workers, replacing a huge cohort of baby-boomers due to retire over the next three or four years, cannot command the salaries of their well-paid, portlier elders.

由于在未来3－4年内&婴儿潮&一代将陆续退休，年轻一代将填充他们留下的大量工作岗位，而这些年轻人显然无法要求获得与资历高深的前辈们同等优厚的薪资待遇。

My business experience helps me run the art department in a costefficient manner, thus saving the company money.

既然公司的投资想获得更高的利润，那么我的资历更有益于公司。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。