资产阶级

But in fact, the Communists still had to make accommodations to the contrasts of power in the economic field, and continue its policy of unity with the bourgeoisie over the next several years, until the outbreak of the "Three Antis" and "Five Antis" movements.

但事实上，共产党人仍旧不得不牵就于在经济领域里的力量对比，在几年的时间里继续实行团结资产阶级的政策，直到&三反&&五反&运动的发生。

The development of Modern Industry, therefore, cuts from under its feet the very foundation on which the bourgeoisie produces and appropriates products.

于是，随着大工业的发展，资产阶级赖以生产和占有产品的基础本身也就从它的脚下被挖掉了。

The development of Modern Industry, therefore, cuts from under its feet the very foundation onwhich the bourgeoisie produces and appropriates products.

因此，现代工业的发展，从它的脚下挖掉了资产阶级生产和占有产品的基础。

But modern bourgeois private property is the final and most complete expression of the system of producing and appropriating products, that is based on class antagonisms, on the exploitation of the many by the few.

但是，现代的资产阶级私有制是建立在阶级对立上面、建立在一些人对另一些人的剥削上面的产品生产和占有的最后而又最完备的表现。

Owing to their historical position, it became the vocation of the aristocracies of France and England to writepamphlets against modern bourgeois society.

由于他们的历史地位，写一本反对现代资产阶级社会的小册子，成了法国和英国的贵族的使命。

Owing to their historical position, it became the vocation of the aristocracies of France and England to write pamphlets against modern bourgeois society.

法国和英国的贵族，按照他们的历史地位所负的使命，就是写一些抨击现代资产阶级社会的作品。

Feudal Socialism Owing to their historical position, it became the vocation of the aristocracies of France and England to write pamphlets against modern bourgeois society.

反动的社会主义封建的社会主义法国和英国的贵族，按照他们的历史地位所负的使命，就是写一些抨击现代资产阶级社会的作品。

All this is being used by the big bourgeois capitulators and die-hards to prepare the way for capitulating to Japanese imperialism, breaking up the united front and dragging China backwards.

大资产阶级投降派和顽固派，并想以此作为投降日本帝国主义、分裂统一战线和拉了中国向后倒退的准备。

Colonizes plundering and the circle movement, expanded theaccumulation of capital, increased has hired the labor force; Theand the scientific knowledge, these have all created the essentialcondition for the Industrial Revolution.

英国资产阶级政权通过殖民掠夺和圈地运动，扩大了资本积累，增加了雇佣劳动力；工场手工业时期积累了大量生产技术和科学知识，这些都为工业革命创造了必要的条件。

The bourgeoisie naturally conceives the world in which it is supreme to be the best

在资产阶级看来，它所统治的世界自然是最美好的世界。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失