资产阶级

Carries on at the same time which with the bourgeoisie scholars to it distorts wantonly and attacks, in its votary is in specially the youth intellectual, also has many misunderstandings.

与资产阶级学者对它进行肆意歪曲和攻击的同时，在它的信仰者特别是青年知识分子中，也有不少误解。

The emergence, spreading and prevalence of Existentialism was not accidential. It was the result of a certain historical environment. Two World Wars brought about grave disasters to Germany and France, and they caused a mental scar for bourgeois and intellectuals.

存在主义哲学的产生，传播和盛行不是偶然的，它是一定历史环境下的产物，两次世界大战给德、法两国造成的深重灾难，给中小资产阶级及知识分子造成心灵的创伤，这是存在主义滋生的社会土壤。

Develop the new change of capitalist country is adumbrative the development trend of human society, capitalist inevitable meeting advances socialism, this is not move with the volition of bourgeois.

发达资本主义国家的新变化预示了人类社会的发展趋势，资本主义必然会前进到社会主义，这是不以资产阶级的意志为转移的。

The advocatory humanism of the Renaissance is absorbed by the petty bourgeoisie and Individualist Anarchism is created.

文艺复兴提倡的人文主义被小资产阶级吸收，创造出个人无政府主义。

Their intercourse will continually ironize what Albee conceives of the bourgeois American lifestyle and its attendant values—thus Mommy's banal and seemingly pointless story about her hat—disconcertingly delivered in earnest—their laments that one just cannot get "satisfaction" these days, that these days people are poised take advantage of you, and so on.

他们的交往将不断ironize什么设想阿尔比美国的资产阶级生活方式和随之而来的价值观，因此，**的平庸和看似毫无意义的故事，她的帽子，令人不安交付认真，他们感叹说，一个不能得到&满意&这几天，这些天人们正准备利用你，等等。

It is the new culture, was at that time society's new politics, the new economical reflection, was the emerging bourgeoisie in the thought and the cultural domain antifeudal struggle.

它是新文化，是当时社会的新政治、新经济的反映，是新兴的资产阶级在思想和文化领域里的反封建斗争。

For one hand, he explained that the special mode of the inter-party cooperation between KMT and CCP did not incorporate with bourgeois. On the other hand, he combined the desire of the Comintern and the opinion of the Sun Yat-sen about the civil and the national revolution, so that to guide the Guomin revolution of Sun Yat-sen to the national revolution for anti-imperialism and antifeudal.

他一方面要解释中共党员以个人身份加人国民党的合作方式并非与资产阶级合并，另一方面又要把共产国际要求的&民族革命&与孙中山主张的&国民革命&密切结合起来，以便把国民党的国民革命引向反帝反封建的民族革命。

But the existence of bourgeois ideology, a cert a in bure a ucr a tic style of work in our st a te org a ns a nd defects in some of the links in our st a te institutions a re in contr a diction with the soci a list economic base .

但是，资产阶级意识形态的存在，国家机构中某些官僚主义作风的存在，国家制度中某些环节上缺陷的存在，又是和社会主义的经济基础相矛盾的。

Ambition for personal gain egged the bourgeois careerist on.

个人利欲支配着这个资产阶级野心家的行动。

He also show the comid and ironic effects obtainable from the class distiction felt by the newly emerged bourgeoisie.

他以幽默讽刺的笔触描写了新兴资产阶级所反感的阶级出身问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失