资产决算

Assist final accounting and settlement for assets construction completion include but not limit to 2 engine production lines , building, IT, etc.

协同工程部门审核监督资产峻工决算，包括但不限于两条发动机生产线、建筑物、 IT 设备等

How are you an asset to a company's balance sheet?

怎么能把自己变成公司决算表中的资产呢？

Final accounts and the balance sheet are end products of book-keeping.

决算账户和资产负债表是会计记账的终端产品。

The closing of the sale and purchase of the assets will be subject to the satisfaction of certain conditions, including the mutual agreement of a definitive agreement, the completion of the due diligence investigation of both parties, the filing of the certificate of designation creating the preferred stock to be issued to Chong Qing, the delivery of any required consents from third parties, and the delivery of audited financial statements of Chong Qing.

该资产的销售和购买成交日受一定条件的满意度的支配，包括最终协议的双方协议，双方的尽职调查的完成，发行优先股给&重庆&的指定证书档案，任何来自第三方的同意书的正式移交，以及&重庆&的审计财务决算的正式移交。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。