资产

Purchases of noncurrent assets, such as plant and equipment, reduce the current assets or increase current liabilities, in either case, working capital is reduced.

购买非流动资产如厂房设备减少了流动资产，或增加了流动负债。不论哪种情况，都减少了营运资本。

In October, the IASB bowed to pressure from the European regulators and relaxed its stance on fair value accounting by allowing companies to transfer nonderivative financial assets out of classifications that are reported at fair value into categories that use amortized cost to value assets.

就在10月份， IASB 就屈从于来自欧洲监管者的压力，放低了其在公允价值会计准则上的姿态，允许企业将&非衍生金融工具资产&从&以摊余成本作为公允价值计价的资产&的分类中剔除。

What also occurred was a multiplication of leverage and term-transformation, not least through the banks'"special investment vehicles", which proved to be only notionally off balance sheet.

同时，杠杆贷款和期限转换不断增多，重要的是，这是通过银行的&特殊投资工具&，而事实证明，它们仅仅是名义上的资产负债表外资产。

The primary forms of interest rate risk to which banks are typically exposed are:(1) repricing risk, which arises from timing differences in the maturity and repricing of bank assets, liabilities and off-balance sheet positions;(2) yield curve risk , which arises from changes in the slope and shape of the yield curve;(3) basis risk, which arises from imperfect correlation in the adjustment of the rates earned and paid on different instruments with otherwise similar repricing characteristics; and (4) optionality, which arises from the expressed or implied options imbedded in many bank assets, liabilities and off-balance sheet portfolios.

银行面对的利率风险主要表现为以下几种形式：（1）再定价风险，它产生于银行资产、负债和表外业务的期限不匹配和利率调整的幅度不一致；（2）收益曲线风险，它产生于收益曲线的斜率和形状发生的变化；（3）基本点风险，与再定价风险相似，它主要来自对不同金融工具收取和支付的利率不成比率的变动；（4）选择权，它产生于银行资产、负债、表外业务中存在的或明或暗的选择权。

This moment China has so much money to be willing to invest this asset sort, this asset is additionally phyletic actually very special, it buys a house with you is not for certain a kind.

这个时候中国有没有这么多的钱愿意投资这个资产种类，另外这个资产种类其实很特别，它跟你买房子肯定不是一类的。

Company said in published within 30 days after the announcement of listed companies according to the measures for administration of material assets reorganization and other relevant provisions, a meeting of the board of the material assets reorganization preplan deliberation, the independent financial consultants will issue a check.

公司表示，公司拟在公告刊登后30天内按照《上市公司重大资产重组管理办法》及其他相关规定，召开董事会会议审议重大资产重组预案，独立财务顾问将出具核查意见。

If the company fails to within the time limit mentioned above in the meeting of the board of directors of the material assets reorganization preplan deliberation , the shares of a company in June 2009,8 in stock trading company , and restore transactions within three months after the longer planning material assets reorganization .

若公司未能在上述期限内召开董事会审议重大资产重组预案的，公司股票将于2009年6月8日恢复交易，并且公司在股票恢复交易后3个月内不再筹划重大资产重组事项。

The study based on the science system theory, using several kinds of accessing program to access military hospital comprehensive assets. Through the computing of compatibility and discrepancy, we chose the best presentive optimizing program from several backup programs. This will make the result of the accessment more scientific and objective.

本研究从系统科学的观点出发，在军队综合医院资产评估中采用多个评价方案，通过兼容度和差异度的计算，从多个备择方案中选出了最具有代表性的优化方案，使军队综合医院的资产评估分析结果符合科学性和客观性的原则。

They say that in addition to the U.S. Treasury Department's plan to spend $700 billion buying bad assets from banks, the government also needs to recapitalize banks using taxpayer money.

他们认为除美国财政部7000亿收购银行不良资产的计划我，政府还需要利用纳税人的钱进行银行资产重组。

However, the state-owned assets management system is so rigescent and backward that state-owned assets loss control on main artery and form the entire enterprise situation - enterprises controlled by their staff, and current fuzzy property right structure of enterprises distorts the government and enterprise activities.

但是，僵化落后的国有资产管理体制使得国有资产在主干失去控制，形成完全的企业&内部人控制&现象；现行的企业模糊性产权结构扭曲了政府行为和企业行为。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。