资产

2 The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

5.2 由每位担保人实施的本协议和投资者权利协议的执行、送达、履行和完成在任何方面都不会并将不会违反：1）可适用于担保人、任何集团公司或任何联营公司的任何有管辖权的任何政府部门、机构或法院的任何法律、任何规章或任何命令或法令的任何规定-（2）在本协议签订之日和完成之日实行的合并和组成担保人、任何集团公司或任何联营公司的法律和文件的任何规定或（3）担保人、任何集团公司或任何联营公司作为一方或者对其或对其任何资产有约束力的任何抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定，而且依照任何这种抵押，合同或者其他担保或契约的任何规定不会并将不会对其任何资产造成任何负担的设立和强加。

The execution, delivery, performance and completion of this agreement and the Investor Rights Agreement by each of the Warrantors do not and will not violate in any respect any provision of any law or regulation or any order or decree of any governmental authority, agency or court of any jurisdiction which is applicable to the Warrantor, any Group Company or any Associated Company; the laws and documents incorporating and constituting the Warrantor, any Group Company or any Associated Company prevailing as at the date of this agreement and as at Completion; or any mortgage, contract or other undertaking or instrument to which the Warrantor, any Group Company or any Associated Company is a party or which is binding upon it or any of its assets, and does not and will not result in the creation or imposition of any encumbrance on any of its assets pursuant to the provisions of any such mortgage, contract or other undertaking or instrument.

执行、转让、履行和实现本协议和投资人权利协议，每个保证人现在不、将来也不在任何方面违反以下任何一项：适用于保证人、集团公司或关联公司的政府当局、特种机构或司法部门的任何法律、法规、命令或政令；在本协议之前或本协议正式完成之前存在的组建保证人、集团公司或者关联公司的法律和文件；以保证人、集团公司或关联公司为一方，或把保证人等或其资产捆绑起来、依照其条文现在不、将来也不导致保证人资产的任何负担的任何抵押、合同或其它保证或文件。

As a so-called "wasting asset", it has tax advantages, and there is always the consolation of drinking the asset if the price falls.

作为一种所谓的"消耗性资产"，它拥有税收优势，而且，如果价格下跌，总可以喝掉这种资产作为慰藉。

These are the "toxic assets" that weigh down the balance sheets of banks.

这些都是"有毒资产"，压抑了银行的资产负债表。

One reason financial institutions are in trouble is because they keep having to write-down the value of the assets as they fall in price.

导致金融机构陷入当前困境的一个原因是资产价格的下跌令这些机构不得不对资产进行减值处理。

Is the last year that asset write-down reversals were allowed. This paper will do some special research in the implementation of it.

另外，由于2006年是允许长期资产减值转回的最后一年，本文将对我国上市公司2006年的资产减值转回情况作特别分析。

Therefore, according to the 《accounting system of the enterprise》,it is very important to record the assets value accurately and execute the asset write-down policy.

因而按照会计制度和会计准则的规定，正确核算资产价值，准确执行资产减值政策的意义不容忽视。

The calculation of projected investment income and the value of assets are based on yield to maturity, term to maturity and the book value of the assets.

预期投资收益及资产价值乃基于满期收益率、发行期限及资产之账面值计算。

If trade,finish, cent is numerous remain main asset to be net of good Ye of the adcraft on the largest network and cinema. 2007, this share capital is cent numerous bring near half business income, but created only be less than 30% gross profit.

若交易完成，分众剩下主要资产为最大网上广告代理商好耶网和影院。2007年，此部分资产为分众带来将近一半营业收入，但是仅创造了不到30%毛利。

Based on the assets specificity, this paper establishes the evolutionary game model under shareholding cooperative system and takes the degree of assets specificity、the size of appropriable quasi-rents、 cooperative surplus and average rate of return on capital as the major factors for the stability of the capital and the stability of the ownership structure.

本文以资产专用性为立足点，建立起农村信用社股份合作制下自然人股东和法人股东的演化博弈模型。本文认为农村信用社资产专用性的程度、可占用准租的大小、合作剩余、社会平均资本收益是股份合作制模式下农村信用社保持股权结构和资本稳定的主要因素。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。