资产

He's also unusual: a member of the (warning: teeth-grinding cliché approaching) Golden Generation of the late 1990s who never noticeably let anybody down, didn't just seem to give up like some, or become obsessed with his own bewildering wealth and status, or succumb to injury, or seem not to care enough.

他亦是与众不同的：他是（注意：老生常谈的话又来了）90年代后期令人振奋的黄金一代中的一员；比赛时不轻言放弃；没有在巨大的财富和声望中迷失自己；不会被伤病打垮；甚至是默默无闻。

I'm supposed to be at a regatta gala.

我现在应该在赛舟会的。