资产

The MPF asset transferred in from another account in the same scheme will be reinvested according to its latest fund allocation.

由同一计划内的另一个帐户转入之强积金资产将根据该资产最近期之基金分配重新投资。

Notice also that the entry to write off an uncollectible account receivable reduces both the asset account and the contra-asset account by the same amount.

还要注意的是核销坏账的会计分录中，资产账户和资产对冲账户同时减少一个相同的金额。

Although the Company does not ensure that the CFD Quotes it provides are within any specific percentage of the underlying asset price, the Company takes into account the underlying asset price.

尽管该公司并不确保其提供的CFD报价在标的资产价格的任何特定比例内，该公司考虑标的资产价格。

In U.S., the main approach is Auctions and Sealed Bids asset management and disposition contracts Equity Partnership Program and securitization

与之基本相对应的美国的处理方式为公开拍卖和暗盘竞标、资产管理处置合同、股本合作和资产证券化。

The firm is a leader in investment banking, financial services for consumers, small business and commercial banking, financial transaction processing, asset management, and private equity.

摩根大通集团（纽约证券交易所：JPM）是一家全球领先的金融服务公司，管理资产达2.1万亿美元，业务遍及全球60多个国家，在投资银行、消费者金融服务、小型企业及商业银行服务、金融交易处理、资产及财富管理以及私募股权投资等领域享有领先地位。

Common-sized balance sheets are much like their income statement counterpart with the only difference being that each asset, liability and shareholders' equity dollar item is shown as a percentage of the company's total assets.

通常的-按规定尺寸制作平衡床单多像有着作为那一个每个资产，责任和项目被显示为公司的总资产的百分比的股东的公正元的唯一的不同的他们的收入陈述类似版本。

From 1990s, with the use of Management Buy-outs by several enterprises in China, a lot of successful cases of MBO had let the economists, managers and policy-makers all concerned with this method. A MBO is a transaction that a group of managers buying a substantial amount of equity or asset in the firm for which they work. After that, the managers control the firm, change the equity and asset structure of the firm. It plays an important role in solving the property right problem of GOE and privately- owned enterprises and their lack of incentive mechanism in China.

进入90年代以来，随着管理层收购被我国一些企业采用，众多管理层收购案例的成功实施引起了中国经济界和企业界的强烈关注，管理层收购作为一种公司管理层购买本企业的股票或资产，以取得目标企业的控制权，从而改变公司所有权结构、控制权格局以及公司资产结构的制度安排方式对我国解决国有企业和民营企业产权不清问题，从而激励管理层提高企业业绩具有重要作用。

K. Description of the adopted and used accounting politics, including used method of asset as well as equity and liabilities valuation, cost valuation and calculation of the profit and the method of preparation of the financial statement and comparative figures l. Indication of applied foreign currency exchange rates to recount the presentation currency into functional currency with description of the rules of this recounting m.

鉴 描述的采用，会计政治包括使用的一种资产，以及资产和负债的估价成本的估价和计算利润的方法，编制财务报表及对比数字油菜说明适用外币兑换率追述颁奖货币功能货币与描述规则这次拿下米。

The strategic model is from the realization result that product center changes to customer center, maximal utilize customer purchase behavior and other information. The paper has expounded relationship among Value asset, Brand Equity and Value of customer loyalty. The dissertation recommends a customer centre operation, which can help to more efficient find customer, keep customer loyalty and operate customer asset.

采用的战略模型是从以产品为中心的思想向以顾客为中心的思想转变的必然结果，充分利用顾客购买行为等信息，阐明了顾客价值、品牌资产和维系顾客之间的关系，为企业更好地把握和挖掘顾客资源，经营顾客资产，从而实现以顾客为中心的经营思想提供一种思路。

Article 7 The cover of an asset management contract shall be indicated with the words of "XX Asset Management Contract".

第七条 资产管理合同封面应当标有"xx资产管理合同"的字样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。